TY  - CONF
AU  - Ђурић, Рајко
PY  - 2022
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14784
AB  - Рад анализира лингвистичке ставове Радета Ухлика
о каузативу у ромском и урду језику изражене у компаративној студији
из 1955. године. Актуелност Ухликових анализа пореди са мишљењима
савремених ромолога, пре свега Норберта Борецког и Виктора Елшика.
Истовремено, анализирана Ухликова студија, прва у низу његових лингвистичких студија посвећених ромским глаголима, поред основне теме
каузалности, садржи и друге значајне ставове о ромском језику.
AB  - The paper analyzes Rade Uhlik’s linguistic views on the causative in the
Romani and Urdu languages propounded in a comparative study from 1955.
The relevance of Uhlik’s analysis is compared with those of modern romologists,
primarily Norbert Borecky and Viktor Elšík. At the same time, the analyzed
Uhlik’s study, the first in a series of his linguistic studies dedicated to Romani
verbs, in addition to the basic theme of causality, contains other important views
on the Romani language of his time.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
T1  - Каузативни ромски глаголи
T1  - Causative Romani Verbs
SP  - 153
EP  - 158
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14784
ER  - 

@conference{
author = "Ђурић, Рајко",
year = "2022",
abstract = "Рад анализира лингвистичке ставове Радета Ухлика
о каузативу у ромском и урду језику изражене у компаративној студији
из 1955. године. Актуелност Ухликових анализа пореди са мишљењима
савремених ромолога, пре свега Норберта Борецког и Виктора Елшика.
Истовремено, анализирана Ухликова студија, прва у низу његових лингвистичких студија посвећених ромским глаголима, поред основне теме
каузалности, садржи и друге значајне ставове о ромском језику., The paper analyzes Rade Uhlik’s linguistic views on the causative in the
Romani and Urdu languages propounded in a comparative study from 1955.
The relevance of Uhlik’s analysis is compared with those of modern romologists,
primarily Norbert Borecky and Viktor Elšík. At the same time, the analyzed
Uhlik’s study, the first in a series of his linguistic studies dedicated to Romani
verbs, in addition to the basic theme of causality, contains other important views
on the Romani language of his time.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.",
title = "Каузативни ромски глаголи, Causative Romani Verbs",
pages = "153-158",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14784"
}

Ђурић, Р.. (2022). Каузативни ромски глаголи. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.
Београд : Српска академија наука и уметности., 153-158.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14784

Ђурић Р. Каузативни ромски глаголи. in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019.. 2022;:153-158.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14784 .

Ђурић, Рајко, "Каузативни ромски глаголи" in Допринос Радета Ухлика лингвистици и култури Рома : зборник радова са научног скупа одржаног 5. новембра 2019. (2022):153-158,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14784 .

TY  - CONF
AU  - Башић, Горан
AU  - Ђурић, Рајко
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9394
AB  - Рад Одбора за проучавање живота и обичаја Рома САНУ је имао утицај
како на развој истраживања о Ромима, тако и на промене јавних политика у
односу на питања статуса и остваривања равноправности Рома. Најзад, најмање
приметан, али веома значајан друштвени утицај Одбора је био на промене
друштвене свести о Ромима и на сазревање ромског покрета. Чини се да је тај
утицај остао у сенци рада бројних институција и организација које су се
истовремено бавиле сличним питањима. Прихватимо с поносом да је овај рад
Одбора, који је остао у сенци његовог научног доприноса, имао снагу и утицај да
охрабри и инспирише људе да размишљају о Ромима и о њиховим проблемима
другачије. Лични и професионални ауторитет Милоша Мацуре, Александре
Митровић, Љубомира Тадића, Ђурђице Петровић, Марсела Куртијадеа, Драгољуба Ацковића, Радомира Лукића, Саита Балића, Војислава Становчића, Божидара Јакшића и других чланова и сарадника Комисије имали су значај за отварање питања о којима се није радо говорило.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Тридесет година рада одбора за проучавање живота и обичаја Рома : 1989-2019
T1  - Радови о статусу, идентитету и интеграцији Рома објављени у зборницима Одбора САНУ за проучавање живота и обичаја Рома
SP  - 9
EP  - 38
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9394
ER  - 

@conference{
author = "Башић, Горан and Ђурић, Рајко",
year = "2019",
abstract = "Рад Одбора за проучавање живота и обичаја Рома САНУ је имао утицај
како на развој истраживања о Ромима, тако и на промене јавних политика у
односу на питања статуса и остваривања равноправности Рома. Најзад, најмање
приметан, али веома значајан друштвени утицај Одбора је био на промене
друштвене свести о Ромима и на сазревање ромског покрета. Чини се да је тај
утицај остао у сенци рада бројних институција и организација које су се
истовремено бавиле сличним питањима. Прихватимо с поносом да је овај рад
Одбора, који је остао у сенци његовог научног доприноса, имао снагу и утицај да
охрабри и инспирише људе да размишљају о Ромима и о њиховим проблемима
другачије. Лични и професионални ауторитет Милоша Мацуре, Александре
Митровић, Љубомира Тадића, Ђурђице Петровић, Марсела Куртијадеа, Драгољуба Ацковића, Радомира Лукића, Саита Балића, Војислава Становчића, Божидара Јакшића и других чланова и сарадника Комисије имали су значај за отварање питања о којима се није радо говорило.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Тридесет година рада одбора за проучавање живота и обичаја Рома : 1989-2019",
title = "Радови о статусу, идентитету и интеграцији Рома објављени у зборницима Одбора САНУ за проучавање живота и обичаја Рома",
pages = "9-38",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9394"
}

Башић, Г.,& Ђурић, Р.. (2019). Радови о статусу, идентитету и интеграцији Рома објављени у зборницима Одбора САНУ за проучавање живота и обичаја Рома. in Тридесет година рада одбора за проучавање живота и обичаја Рома : 1989-2019
Београд : Српска академија наука и уметности., 9-38.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9394

Башић Г, Ђурић Р. Радови о статусу, идентитету и интеграцији Рома објављени у зборницима Одбора САНУ за проучавање живота и обичаја Рома. in Тридесет година рада одбора за проучавање живота и обичаја Рома : 1989-2019. 2019;:9-38.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9394 .

Башић, Горан, Ђурић, Рајко, "Радови о статусу, идентитету и интеграцији Рома објављени у зборницима Одбора САНУ за проучавање живота и обичаја Рома" in Тридесет година рада одбора за проучавање живота и обичаја Рома : 1989-2019 (2019):9-38,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9394 .

TY  - CONF
AU  - Ђурић, Рајко
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10156
AB  - Прилог се бави модалним глаголима као једним од сложених места у функцији стандардизације ромског језика и наставе ромског као
страног језика. Представљају се нормативно-граматичка решења и постојећа
лексикографска пракса. Увид у постојећу лексикографску праксу је посебно
значајан док се не изради речник стандардног и/или књижевног ромског језика
без кога се не може обавити стандардизација језика. У овом светлу анализирани
су глаголи daštil, šaj, mol, mangel, kamel, tromal.
AB  - The article deals with modal verbs as one of the complex points in the process
of standardization of the Romani language and the teaching of Romani as a foreign
language. Normative-grammatical solutions and existing lexicographic practice are
presented. An insight into the existing lexical practice is particularly important until
a standard and/or literary Romani language is developed, without which language
standardization cannot be carried out. In this regard, the following verbs have been
analyzed: daštil, šaj, mol, mangel, kamel, tromal.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
C3  - Очување, заштита и перспективе ромског језика у Србији : зборник радова са научног скупа одржаног 20-21. октобра 2016
T1  - Ромски модални глаголи : нека отворена питања
T1  - Romani modal verbs: some open questions
SP  - 271
EP  - 282
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10156
ER  - 

@conference{
author = "Ђурић, Рајко",
year = "2018",
abstract = "Прилог се бави модалним глаголима као једним од сложених места у функцији стандардизације ромског језика и наставе ромског као
страног језика. Представљају се нормативно-граматичка решења и постојећа
лексикографска пракса. Увид у постојећу лексикографску праксу је посебно
значајан док се не изради речник стандардног и/или књижевног ромског језика
без кога се не може обавити стандардизација језика. У овом светлу анализирани
су глаголи daštil, šaj, mol, mangel, kamel, tromal., The article deals with modal verbs as one of the complex points in the process
of standardization of the Romani language and the teaching of Romani as a foreign
language. Normative-grammatical solutions and existing lexicographic practice are
presented. An insight into the existing lexical practice is particularly important until
a standard and/or literary Romani language is developed, without which language
standardization cannot be carried out. In this regard, the following verbs have been
analyzed: daštil, šaj, mol, mangel, kamel, tromal.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности",
journal = "Очување, заштита и перспективе ромског језика у Србији : зборник радова са научног скупа одржаног 20-21. октобра 2016",
title = "Ромски модални глаголи : нека отворена питања, Romani modal verbs: some open questions",
pages = "271-282",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10156"
}

Ђурић, Р.. (2018). Ромски модални глаголи : нека отворена питања. in Очување, заштита и перспективе ромског језика у Србији : зборник радова са научног скупа одржаног 20-21. октобра 2016
Београд : Српска академија наука и уметности., 271-282.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10156

Ђурић Р. Ромски модални глаголи : нека отворена питања. in Очување, заштита и перспективе ромског језика у Србији : зборник радова са научног скупа одржаног 20-21. октобра 2016. 2018;:271-282.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10156 .

Ђурић, Рајко, "Ромски модални глаголи : нека отворена питања" in Очување, заштита и перспективе ромског језика у Србији : зборник радова са научног скупа одржаног 20-21. октобра 2016 (2018):271-282,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10156 .