TY  - JOUR
AU  - Милосављевић, Бојана С.
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10298
AB  - В работе с семантико-прагматической точки зрения представлены
два типа речевых стратегий, которыми в речи повседневной коммуникации дается утешение собеседнику. Первый тип стратегии имеет целью – ʼнавести собеседника успокоитьсяʼ. Второй тип стратегии имеет
целью – ʼубедить, заверить собеседника в том, что все в порядке, т. е.,
что все будет в порядкеʼ. Коммуникативные единицы (КЕ), осуществляющие те стратегии на формальном плане, имеют отличительную
синтаксическую структуру, содержат характерную лексику и многие
из них функционируют в языке как формулы речевого этикета.
AB  - У раду су са семантичко-прагматичког аспекта представљена два
типа говорних стратегија којима се у говору свакодневне комуникације пружа утеха саговорнику, односно представљене су комуникативне јединице
(КЈ) којима се те стратегије остварују. Анализа је показала да КЈ којима
се остварују стратегије у пружању утехе на формалном плану имају
препознатљиву синтаксичку структуру, да садрже карактеристичну лексику
и да многе функционишу у језику као формуле говорне етикеције.
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - О пружању утехе саговорнику у говору свакодневне комуникације
T1  - К вопросу об утешении собеседника в речи повседневной коммуникации
SP  - 541
EP  - 550
VL  - 50
IS  - 2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10298
ER  - 

@article{
author = "Милосављевић, Бојана С.",
year = "2019",
abstract = "В работе с семантико-прагматической точки зрения представлены
два типа речевых стратегий, которыми в речи повседневной коммуникации дается утешение собеседнику. Первый тип стратегии имеет целью – ʼнавести собеседника успокоитьсяʼ. Второй тип стратегии имеет
целью – ʼубедить, заверить собеседника в том, что все в порядке, т. е.,
что все будет в порядкеʼ. Коммуникативные единицы (КЕ), осуществляющие те стратегии на формальном плане, имеют отличительную
синтаксическую структуру, содержат характерную лексику и многие
из них функционируют в языке как формулы речевого этикета., У раду су са семантичко-прагматичког аспекта представљена два
типа говорних стратегија којима се у говору свакодневне комуникације пружа утеха саговорнику, односно представљене су комуникативне јединице
(КЈ) којима се те стратегије остварују. Анализа је показала да КЈ којима
се остварују стратегије у пружању утехе на формалном плану имају
препознатљиву синтаксичку структуру, да садрже карактеристичну лексику
и да многе функционишу у језику као формуле говорне етикеције.",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "О пружању утехе саговорнику у говору свакодневне комуникације, К вопросу об утешении собеседника в речи повседневной коммуникации",
pages = "541-550",
volume = "50",
number = "2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10298"
}

Милосављевић, Б. С.. (2019). О пружању утехе саговорнику у говору свакодневне комуникације. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 50(2), 541-550.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10298

Милосављевић БС. О пружању утехе саговорнику у говору свакодневне комуникације. in Наш језик. 2019;50(2):541-550.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10298 .

Милосављевић, Бојана С., "О пружању утехе саговорнику у говору свакодневне комуникације" in Наш језик, 50, no. 2 (2019):541-550,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10298 .

TY  - CHAP
AU  - Милосављевић, Бојана С.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/4542
AB  - У раду се филозофска лексика посматра с два аспекта – с лексиколошко-лексикографског (на корпусу наших дескриптивних речника) и с комуникативно-прагматичког (у говору свакодневне комуникације). На тај начин сагледава се однос филозофске и нефилозофске лексике у српском језику, као и специфичност употребе филозофске лексике у различитим типовима дискурса разговорног језика на примеру дискурсних формула.
AB  - В работе философская лексика рассматривается в двух аспектах – лексикологическо-лексикографическом (на материале сербских толковых словарей) и коммуникативно-прагматическом (в речи повседневного общения). Таким образом анализируется соотношение философской и нефилософской лексики в сербском языке, а также специфичность употребления философской лексики в различных типах дискурса разговорного языка на примере дискурсивных формул.
PB  - Београд : Српска академија наука и уметности
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Словенска терминологија данас
T1  - Филозофска лексика у речнику и у говору
T1  - Философская лексика в словаре и в речи
SP  - 493
EP  - 507
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4542
ER  - 

@inbook{
author = "Милосављевић, Бојана С.",
year = "2017",
abstract = "У раду се филозофска лексика посматра с два аспекта – с лексиколошко-лексикографског (на корпусу наших дескриптивних речника) и с комуникативно-прагматичког (у говору свакодневне комуникације). На тај начин сагледава се однос филозофске и нефилозофске лексике у српском језику, као и специфичност употребе филозофске лексике у различитим типовима дискурса разговорног језика на примеру дискурсних формула., В работе философская лексика рассматривается в двух аспектах – лексикологическо-лексикографическом (на материале сербских толковых словарей) и коммуникативно-прагматическом (в речи повседневного общения). Таким образом анализируется соотношение философской и нефилософской лексики в сербском языке, а также специфичность употребления философской лексики в различных типах дискурса разговорного языка на примере дискурсивных формул.",
publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности, Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Словенска терминологија данас",
booktitle = "Филозофска лексика у речнику и у говору, Философская лексика в словаре и в речи",
pages = "493-507",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4542"
}

Милосављевић, Б. С.. (2017). Филозофска лексика у речнику и у говору. in Словенска терминологија данас
Београд : Српска академија наука и уметности., 493-507.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4542

Милосављевић БС. Филозофска лексика у речнику и у говору. in Словенска терминологија данас. 2017;:493-507.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4542 .

Милосављевић, Бојана С., "Филозофска лексика у речнику и у говору" in Словенска терминологија данас (2017):493-507,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_4542 .

TY  - JOUR
AU  - Милосављевић, Бојана С.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7440
AB  - У раду се говори о статусу дискурсних формула у општим дескриптивним речницима српског језика, с посебним освртом на једнотомни Речник српскога језика МС (РСЈ). У ширем контексту посматрања имају се у виду две ствари – захтеви савремене дескриптивне
лексикографије и потребе за експлицитнијим нормирањем лексичких
јединица из говорног, односно разговорног језика.
AB  - Исходя из положения, что в коммуникации большую роль
имеют фразовые единицы, и тем самым и дискурсные формулы, ха-
рактерные для устной коммуникации, в работе рассматривается ста-
тус этих формул в общем словаре сербского языка. Замечается, что в
однотомном Словаре МС, с учетом его объема, в высокой степени
приводятся дискурсные формулы, причем следует иметь в лексико-
графическом материале больше подтверждений из устной речи пов-
седневной коммуникации, чтобы описать и нормировать и другие
дискурсные формулы.
PB  - Београд : Иститут за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Дискурсне формуле у речнику српскога језика
T1  - Дискурсные формулы в словаре сербского языка
SP  - 135
EP  - 142
VL  - 48
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7440
ER  - 

@article{
author = "Милосављевић, Бојана С.",
year = "2017",
abstract = "У раду се говори о статусу дискурсних формула у општим дескриптивним речницима српског језика, с посебним освртом на једнотомни Речник српскога језика МС (РСЈ). У ширем контексту посматрања имају се у виду две ствари – захтеви савремене дескриптивне
лексикографије и потребе за експлицитнијим нормирањем лексичких
јединица из говорног, односно разговорног језика., Исходя из положения, что в коммуникации большую роль
имеют фразовые единицы, и тем самым и дискурсные формулы, ха-
рактерные для устной коммуникации, в работе рассматривается ста-
тус этих формул в общем словаре сербского языка. Замечается, что в
однотомном Словаре МС, с учетом его объема, в высокой степени
приводятся дискурсные формулы, причем следует иметь в лексико-
графическом материале больше подтверждений из устной речи пов-
седневной коммуникации, чтобы описать и нормировать и другие
дискурсные формулы.",
publisher = "Београд : Иститут за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Дискурсне формуле у речнику српскога језика, Дискурсные формулы в словаре сербского языка",
pages = "135-142",
volume = "48",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7440"
}

Милосављевић, Б. С.. (2017). Дискурсне формуле у речнику српскога језика. in Наш језик
Београд : Иститут за српски језик САНУ., 48(3-4), 135-142.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7440

Милосављевић БС. Дискурсне формуле у речнику српскога језика. in Наш језик. 2017;48(3-4):135-142.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7440 .

Милосављевић, Бојана С., "Дискурсне формуле у речнику српскога језика" in Наш језик, 48, no. 3-4 (2017):135-142,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7440 .

TY  - JOUR
AU  - Милосављевић, Бојана С.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/1721
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа
T1  - Од потребе до могућности израде речника говорне етикеције у српском језику
SP  - 341
EP  - 352
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1721
ER  - 

@article{
author = "Милосављевић, Бојана С.",
year = "2016",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа",
title = "Од потребе до могућности израде речника говорне етикеције у српском језику",
pages = "341-352",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1721"
}

Милосављевић, Б. С.. (2016). Од потребе до могућности израде речника говорне етикеције у српском језику. in Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа
Београд : Институт за српски језик САНУ., 341-352.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1721

Милосављевић БС. Од потребе до могућности израде речника говорне етикеције у српском језику. in Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа. 2016;:341-352.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1721 .

Милосављевић, Бојана С., "Од потребе до могућности израде речника говорне етикеције у српском језику" in Лексикологија и лексикографија у светлу савремених приступа (2016):341-352,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1721 .

TY  - CHAP
AU  - Милосављевић, Бојана С.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9521
AB  - In this paper we analyzed how students of Teacher Training Faculty in Belgrade use literary
and non-literary (dialectal) forms of some Serbian words with phoneme h (for example:
verb дахнути / данути душом, омахнути / оманути на испиту, махнути etc. nouns:
снаха and снаја; verb forms of aorist: дођох and дођо etc.). The usage of these words’s
forms was considered in the context of current linguistic condition and changes and processes.
We concluded this. There is the process of changing the hierarchy of literary and
non-literary (colloquial, dialectal) items in Serbian language. In fact, as it already has been
indicated in the other researches, we can talk about the disappearance of the hierarchy and
of the balance between literary idiom and non-literary (colloquial) idioms in our language.
AB  - У раду се на основу неформалног теста знања спроведеног међу студентима Учитељског факултета у Београду (са наставним одељењем у Вршцу), који су носиоци
различитих говорних идиома, анализира однос употребе стандардних и нестандардних (дијалекатских) облика неких речи са гласом х (нпр. облика глагола дахнути
/ данути душом, омахнути / оманути на испиту, махнути итд.; именица: снаха и
снаја; аористних облика: дођох и дођо итд.). Однос се посматра у контексту актуелног стања и текућих промена и процеса у савременом српском језику.
PB  - Лесковац : Лесковачки културни центар
PB  - Врање : Педагошки факултет
T2  - Дијалекти српскога језика
T1  - Однос стандардних и дијалекатских облика неких речи са гласом х у говору студената Учитељског факултета у Београду
T1  - On the Relationship between Literary and Dialectal Forms of Some Words with Phoneme h in the Speech of Students of Teacher Training Faculty in Belgrade
SP  - 393
EP  - 401
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9521
ER  - 

@inbook{
author = "Милосављевић, Бојана С.",
year = "2016",
abstract = "In this paper we analyzed how students of Teacher Training Faculty in Belgrade use literary
and non-literary (dialectal) forms of some Serbian words with phoneme h (for example:
verb дахнути / данути душом, омахнути / оманути на испиту, махнути etc. nouns:
снаха and снаја; verb forms of aorist: дођох and дођо etc.). The usage of these words’s
forms was considered in the context of current linguistic condition and changes and processes.
We concluded this. There is the process of changing the hierarchy of literary and
non-literary (colloquial, dialectal) items in Serbian language. In fact, as it already has been
indicated in the other researches, we can talk about the disappearance of the hierarchy and
of the balance between literary idiom and non-literary (colloquial) idioms in our language., У раду се на основу неформалног теста знања спроведеног међу студентима Учитељског факултета у Београду (са наставним одељењем у Вршцу), који су носиоци
различитих говорних идиома, анализира однос употребе стандардних и нестандардних (дијалекатских) облика неких речи са гласом х (нпр. облика глагола дахнути
/ данути душом, омахнути / оманути на испиту, махнути итд.; именица: снаха и
снаја; аористних облика: дођох и дођо итд.). Однос се посматра у контексту актуелног стања и текућих промена и процеса у савременом српском језику.",
publisher = "Лесковац : Лесковачки културни центар, Врање : Педагошки факултет",
journal = "Дијалекти српскога језика",
booktitle = "Однос стандардних и дијалекатских облика неких речи са гласом х у говору студената Учитељског факултета у Београду, On the Relationship between Literary and Dialectal Forms of Some Words with Phoneme h in the Speech of Students of Teacher Training Faculty in Belgrade",
pages = "393-401",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9521"
}

Милосављевић, Б. С.. (2016). Однос стандардних и дијалекатских облика неких речи са гласом х у говору студената Учитељског факултета у Београду. in Дијалекти српскога језика
Лесковац : Лесковачки културни центар., 393-401.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9521

Милосављевић БС. Однос стандардних и дијалекатских облика неких речи са гласом х у говору студената Учитељског факултета у Београду. in Дијалекти српскога језика. 2016;:393-401.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9521 .

Милосављевић, Бојана С., "Однос стандардних и дијалекатских облика неких речи са гласом х у говору студената Учитељског факултета у Београду" in Дијалекти српскога језика (2016):393-401,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9521 .