TY  - CHAP
AU  - Савић, Биљана
AU  - Црњак, Дијанa
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13784
PB  - Бања Лука : Матица српска, Друштво чланова Матице српске у Републици Српској
T2  - Скице из етнолингвистике
T1  - Творба придјевских зоонима у пастирској лексици лакташког краја
SP  - 129
EP  - 147
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13784
ER  - 

@inbook{
author = "Савић, Биљана and Црњак, Дијанa",
year = "2016",
publisher = "Бања Лука : Матица српска, Друштво чланова Матице српске у Републици Српској",
journal = "Скице из етнолингвистике",
booktitle = "Творба придјевских зоонима у пастирској лексици лакташког краја",
pages = "129-147",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13784"
}

Савић, Б.,& Црњак, Д.. (2016). Творба придјевских зоонима у пастирској лексици лакташког краја. in Скице из етнолингвистике
Бања Лука : Матица српска, Друштво чланова Матице српске у Републици Српској., 129-147.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13784

Савић Б, Црњак Д. Творба придјевских зоонима у пастирској лексици лакташког краја. in Скице из етнолингвистике. 2016;:129-147.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13784 .

Савић, Биљана, Црњак, Дијанa, "Творба придјевских зоонима у пастирској лексици лакташког краја" in Скице из етнолингвистике (2016):129-147,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13784 .

TY  - JOUR
AU  - Савић, Биљана
AU  - Црњак, Дијанa
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13068
AB  - У раду је дата лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице. Пажња је усмјерена на кључне елементе текста благослова и самог обреда, а представљени лексички материјал доведен је у везу с истим и сличним етнојезичким појавама на Балкану, па и шире.
AB  - Language, as a socially-conditioned phenomenon, contributes to the preservation of cultural identity of traditional communities. Analysis of the masquerade ceremony čarojice through the prism of similar ceremonies in the Indo-European regions confirmed that in many cultures the same or similar procedures often repeat as the remnants of the Slavic heritage, and that the differences are caused by the cultural context of the local community. In their historical development, Serbian traditional customs have been gradually dying out, specially if they are not closely connected with the Christian teachings. Therefore, belief in the magical power of the participants in the procession and their influence on the natural forces and our destinies was replaced by the belief in the power of God’s blessing, which would satisfy the basic needs of the community: giving birth, progress, togetherness, protection of homes from greater challenges etc.
A significant, if not the most significant part of the čarojice ceremonies are blessing formulas, in which a creative power of language gets its expression. Modality of the texts of blessings reflects the target meaning, as a necessary component of optativity.
PB  - Нови Сад : Матица српска
T2  - Зборник Матице српске за књижевност и језик
T1  - Лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице
T1  - Lexical and Syntactic-Semantic Analysis of Blessings in the Masquerade Ceremony
SP  - 93
EP  - 107
VL  - 61
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13068
ER  - 

@article{
author = "Савић, Биљана and Црњак, Дијанa",
year = "2013",
abstract = "У раду је дата лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице. Пажња је усмјерена на кључне елементе текста благослова и самог обреда, а представљени лексички материјал доведен је у везу с истим и сличним етнојезичким појавама на Балкану, па и шире., Language, as a socially-conditioned phenomenon, contributes to the preservation of cultural identity of traditional communities. Analysis of the masquerade ceremony čarojice through the prism of similar ceremonies in the Indo-European regions confirmed that in many cultures the same or similar procedures often repeat as the remnants of the Slavic heritage, and that the differences are caused by the cultural context of the local community. In their historical development, Serbian traditional customs have been gradually dying out, specially if they are not closely connected with the Christian teachings. Therefore, belief in the magical power of the participants in the procession and their influence on the natural forces and our destinies was replaced by the belief in the power of God’s blessing, which would satisfy the basic needs of the community: giving birth, progress, togetherness, protection of homes from greater challenges etc.
A significant, if not the most significant part of the čarojice ceremonies are blessing formulas, in which a creative power of language gets its expression. Modality of the texts of blessings reflects the target meaning, as a necessary component of optativity.",
publisher = "Нови Сад : Матица српска",
journal = "Зборник Матице српске за књижевност и језик",
title = "Лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице, Lexical and Syntactic-Semantic Analysis of Blessings in the Masquerade Ceremony",
pages = "93-107",
volume = "61",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13068"
}

Савић, Б.,& Црњак, Д.. (2013). Лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице. in Зборник Матице српске за књижевност и језик
Нови Сад : Матица српска., 61(1), 93-107.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13068

Савић Б, Црњак Д. Лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице. in Зборник Матице српске за књижевност и језик. 2013;61(1):93-107.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13068 .

Савић, Биљана, Црњак, Дијанa, "Лексичка и синтаксичко-семантичка анализа благослова у обреду чаројице" in Зборник Матице српске за књижевност и језик, 61, no. 1 (2013):93-107,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13068 .