Милошевић, Јованка

Link to this page

Authority KeyName Variants
d909ef14-3225-4803-9cd2-8e3d641ba977
  • Милошевић, Јованка (12)
Projects

Author's Bibliography

Значење речи дом у српском језику

Лазић-Коњик, Ивана; Милошевић, Јованка

(Niš : Filozofski fakultet, 2016)

TY  - CONF
AU  - Лазић-Коњик, Ивана
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12449
AB  - This paper presents the meaning of the word home in relation to the word house based
on questionnaire data, which was conducted among speakers of contemporary Serbian
language. The survey covered a total of 112 students from 3 faculties of the University
of Novi Sad during the 2011/2012 school year. The results have shown that in the
conceptualization of HOME or within the meaning of this word in contemporary
Serbian, the following characteristics settled: family, togetherness, warmth, love and
other positive feelings, people feeling good at home, harmony. The paper emphasizes
the importance of family in the current conceptualization of HOME in the Serbian
language, the importance of psychosocial and psychological aspects, and its highly
positive emotional evaluation.
AB  - У раду се представља значење речи дом у односу према лексеми кућа
на основу материјала анкете спроведене међу савременим говорницима српског
језика. Показане су оне особине овог појма, елементи значења лексеме дом, које
су устаљене, стереотипне у његовом свакодневном, уобичајеном схватању, а
нису довољно истакнуте у лексикографској дефиницији. То су: породица, заједништво, топлина, љубав и др. позитивна осећања, људи се у њему осећају добро, слога. Истакнут је значај породице у актуелној концептуализацији ДОМА у
српском језику, те важност психосоцијалног и психолошког аспекта и изразито
позитивно емоционално вредновање овог појма.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, značenje. Jezička istraživanja : zbornik radova
T1  - Значење речи дом у српском језику
T1  - Meaning of the Word Home in the Serbian Language (In the Light of Questionnaire Data)
SP  - 73
EP  - 88
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12449
ER  - 
@conference{
author = "Лазић-Коњик, Ивана and Милошевић, Јованка",
year = "2016",
abstract = "This paper presents the meaning of the word home in relation to the word house based
on questionnaire data, which was conducted among speakers of contemporary Serbian
language. The survey covered a total of 112 students from 3 faculties of the University
of Novi Sad during the 2011/2012 school year. The results have shown that in the
conceptualization of HOME or within the meaning of this word in contemporary
Serbian, the following characteristics settled: family, togetherness, warmth, love and
other positive feelings, people feeling good at home, harmony. The paper emphasizes
the importance of family in the current conceptualization of HOME in the Serbian
language, the importance of psychosocial and psychological aspects, and its highly
positive emotional evaluation., У раду се представља значење речи дом у односу према лексеми кућа
на основу материјала анкете спроведене међу савременим говорницима српског
језика. Показане су оне особине овог појма, елементи значења лексеме дом, које
су устаљене, стереотипне у његовом свакодневном, уобичајеном схватању, а
нису довољно истакнуте у лексикографској дефиницији. То су: породица, заједништво, топлина, љубав и др. позитивна осећања, људи се у њему осећају добро, слога. Истакнут је значај породице у актуелној концептуализацији ДОМА у
српском језику, те важност психосоцијалног и психолошког аспекта и изразито
позитивно емоционално вредновање овог појма.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, značenje. Jezička istraživanja : zbornik radova",
title = "Значење речи дом у српском језику, Meaning of the Word Home in the Serbian Language (In the Light of Questionnaire Data)",
pages = "73-88",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12449"
}
Лазић-Коњик, И.,& Милошевић, Ј.. (2016). Значење речи дом у српском језику. in Jezik, književnost, značenje. Jezička istraživanja : zbornik radova
Niš : Filozofski fakultet., 73-88.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12449
Лазић-Коњик И, Милошевић Ј. Значење речи дом у српском језику. in Jezik, književnost, značenje. Jezička istraživanja : zbornik radova. 2016;:73-88.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12449 .
Лазић-Коњик, Ивана, Милошевић, Јованка, "Значење речи дом у српском језику" in Jezik, književnost, značenje. Jezička istraživanja : zbornik radova (2016):73-88,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12449 .

Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу

Милошевић, Јованка

(Niš : Filozofski fakultet, 2015)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12455
AB  - Taking into account the view that political activity does not exist without the use of
language, this paper analyzes qualificative adverbial complements, introduced inclause
by the verb behave, that are used in political discourse. The aim of this paper
is to determine the language units by which these complements may be expressed and
the role of these complements in political discourse in the Serbian language, especially
in polarization US – THEM.
AB  - Ослањајући се на становиште да политичка активност не постоји
без језика, у раду се анализирају квалификативне адвербијалне допуне у клаузу
уведене глаголом понашати се које се употребљавају у политичком дискурсу.
Циљ рада је да се утврди којим језичким јединицама се исказују ове допуне,
и каква је њихова улога у политичком дискурсу у српском језику, нарочито у
поларизацији МИ – ОНИ.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, diskurs. Jezička istraživanja : zbornik radova
T1  - Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу
T1  - Qualificative Adverbial Complements in Political Discourse
SP  - 393
EP  - 403
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12455
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2015",
abstract = "Taking into account the view that political activity does not exist without the use of
language, this paper analyzes qualificative adverbial complements, introduced inclause
by the verb behave, that are used in political discourse. The aim of this paper
is to determine the language units by which these complements may be expressed and
the role of these complements in political discourse in the Serbian language, especially
in polarization US – THEM., Ослањајући се на становиште да политичка активност не постоји
без језика, у раду се анализирају квалификативне адвербијалне допуне у клаузу
уведене глаголом понашати се које се употребљавају у политичком дискурсу.
Циљ рада је да се утврди којим језичким јединицама се исказују ове допуне,
и каква је њихова улога у политичком дискурсу у српском језику, нарочито у
поларизацији МИ – ОНИ.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, diskurs. Jezička istraživanja : zbornik radova",
title = "Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу, Qualificative Adverbial Complements in Political Discourse",
pages = "393-403",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12455"
}
Милошевић, Ј.. (2015). Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу. in Jezik, književnost, diskurs. Jezička istraživanja : zbornik radova
Niš : Filozofski fakultet., 393-403.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12455
Милошевић Ј. Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу. in Jezik, književnost, diskurs. Jezička istraživanja : zbornik radova. 2015;:393-403.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12455 .
Милошевић, Јованка, "Квалификативне адвербијалне допуне у политичком дискурсу" in Jezik, književnost, diskurs. Jezička istraživanja : zbornik radova (2015):393-403,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12455 .

О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде

Милошевић, Јованка; Лазић Коњик, Ивана

(Niš : Filozofski fakultet, 2014)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
AU  - Лазић Коњик, Ивана
PY  - 2014
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12457
AB  - This paper discusses lexical units with restricted distribution excerpted from the SASA
Dictionary from their lexicological and lexicographical aspects. These are: 1) words
occurring only in set phrases, marked with “only in set phrase” in the SASA Dictionary
(e.g. дугометражни in: дугометражни филм, затезни in: затезна камата etc.); and
2) words which are used only in folklore, i.e. in riddles, healing chants, tongue twisters
and so on (ајгига, бакундрац, витор, гледић, јегиб, климен, нушлати etc.). These
words are on the periphery of the Serbian lexical system, and that is the reason why
they are marginalized in contemporary linguistics research into the Serbian language.
The aim of this paper is to systematize these lexical units and create a representative
corpus which would provide improvement in linguistics research into these lexical
units and their lexicographical presentation.
AB  - У раду се са лексиколошког и лексикографског аспекта разматрају одређене лексичке јединице ограниченe дистрибуцијe, ексцерпиране из Речника САНУ. То
су 1) речи које се у језику не јављају самостално, ван неког лексичког споја, што се у
овом речнику обележава навођењем „само у изразу“ у њиховој обради (дугометражни у: дугометражни филм, затезни у: затезна камата и др.) и 2) речи заступљене само
у језику фолклора, тј. у загонеткама, бајалицама, брзалицама и сл. (ајгига, бакундрац,
витор, гледић, јегиб, климен, нушлати и др.). Оне се налазе на периферији лексичког система српског језика, па су маргинализоване и у савременим лингвистичким
истраживањима. Циљ рада је да се ексцерпиране лексичке јединице систематизују и
формира репрезентативан корпус, што би допринело њиховом даљем проучавању и
изналажењу системских решења за њихову лексикографску обраду.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Jezička istraživanja
T1  - О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде
T1  - On some Marginal Lexical Units from the Aspect of Lexical Analysis and Lexicographical Presentation
SP  - 401
EP  - 428
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12457
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка and Лазић Коњик, Ивана",
year = "2014",
abstract = "This paper discusses lexical units with restricted distribution excerpted from the SASA
Dictionary from their lexicological and lexicographical aspects. These are: 1) words
occurring only in set phrases, marked with “only in set phrase” in the SASA Dictionary
(e.g. дугометражни in: дугометражни филм, затезни in: затезна камата etc.); and
2) words which are used only in folklore, i.e. in riddles, healing chants, tongue twisters
and so on (ајгига, бакундрац, витор, гледић, јегиб, климен, нушлати etc.). These
words are on the periphery of the Serbian lexical system, and that is the reason why
they are marginalized in contemporary linguistics research into the Serbian language.
The aim of this paper is to systematize these lexical units and create a representative
corpus which would provide improvement in linguistics research into these lexical
units and their lexicographical presentation., У раду се са лексиколошког и лексикографског аспекта разматрају одређене лексичке јединице ограниченe дистрибуцијe, ексцерпиране из Речника САНУ. То
су 1) речи које се у језику не јављају самостално, ван неког лексичког споја, што се у
овом речнику обележава навођењем „само у изразу“ у њиховој обради (дугометражни у: дугометражни филм, затезни у: затезна камата и др.) и 2) речи заступљене само
у језику фолклора, тј. у загонеткама, бајалицама, брзалицама и сл. (ајгига, бакундрац,
витор, гледић, јегиб, климен, нушлати и др.). Оне се налазе на периферији лексичког система српског језика, па су маргинализоване и у савременим лингвистичким
истраживањима. Циљ рада је да се ексцерпиране лексичке јединице систематизују и
формира репрезентативан корпус, што би допринело њиховом даљем проучавању и
изналажењу системских решења за њихову лексикографску обраду.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Jezička istraživanja",
title = "О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде, On some Marginal Lexical Units from the Aspect of Lexical Analysis and Lexicographical Presentation",
pages = "401-428",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12457"
}
Милошевић, Ј.,& Лазић Коњик, И.. (2014). О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде. in Jezik, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Jezička istraživanja
Niš : Filozofski fakultet., 401-428.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12457
Милошевић Ј, Лазић Коњик И. О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде. in Jezik, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Jezička istraživanja. 2014;:401-428.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12457 .
Милошевић, Јованка, Лазић Коњик, Ивана, "О једној врсти лексичких маргиналија с аспекта лексиколошке анализе и лексикографске обраде" in Jezik, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Jezička istraživanja (2014):401-428,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12457 .

Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика

Лазић Коњик, Ивана; Милошевић, Јованка

(Niš : Filozofski fakultet, 2013)

TY  - JOUR
AU  - Лазић Коњик, Ивана
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12448
AB  - In this paper we analyzed lexemes life and death and derived words with the same root.
It was shown that, at the global level, life represents an absolute positive value, and death
an absolute negative value in Serbian culture. When it comes to specific characteristics,
there can be certain deviations from the basic model – when life is difficult, death is
perceived as a way out, but that does not disturb the very stable, stereotypical image
of life and death, which is deeply embedded in the value system of the contemporary
Serbian language community.
AB  - Полазећи од становишта да је језик извор информација о вредностима, у
раду се анализирају лексеме живот и смрт, као називи вредности, и друге јединице
из њихових творбених гнезда. Циљ разматрања је открити како говорници српског језика вреднују живот и смрт на глобалном нивоу, а како на нивоу конкретних особина.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
T2  - Jezik, književnost, vrednosti : zbornik radova. Jezička istraživanja
T1  - Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика
T1  - Values in Conceptualisation of Words Life  and Death of Serbian Language Speakers
SP  - 87
EP  - 98
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12448
ER  - 
@article{
author = "Лазић Коњик, Ивана and Милошевић, Јованка",
year = "2013",
abstract = "In this paper we analyzed lexemes life and death and derived words with the same root.
It was shown that, at the global level, life represents an absolute positive value, and death
an absolute negative value in Serbian culture. When it comes to specific characteristics,
there can be certain deviations from the basic model – when life is difficult, death is
perceived as a way out, but that does not disturb the very stable, stereotypical image
of life and death, which is deeply embedded in the value system of the contemporary
Serbian language community., Полазећи од становишта да је језик извор информација о вредностима, у
раду се анализирају лексеме живот и смрт, као називи вредности, и друге јединице
из њихових творбених гнезда. Циљ разматрања је открити како говорници српског језика вреднују живот и смрт на глобалном нивоу, а како на нивоу конкретних особина.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, vrednosti : zbornik radova. Jezička istraživanja",
title = "Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика, Values in Conceptualisation of Words Life  and Death of Serbian Language Speakers",
pages = "87-98",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12448"
}
Лазић Коњик, И.,& Милошевић, Ј.. (2013). Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика. in Jezik, književnost, vrednosti : zbornik radova. Jezička istraživanja
Niš : Filozofski fakultet., 87-98.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12448
Лазић Коњик И, Милошевић Ј. Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика. in Jezik, književnost, vrednosti : zbornik radova. Jezička istraživanja. 2013;:87-98.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12448 .
Лазић Коњик, Ивана, Милошевић, Јованка, "Вредности у концептуализацији речи живот и смрт говорника српског језика" in Jezik, književnost, vrednosti : zbornik radova. Jezička istraživanja (2013):87-98,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12448 .

Из граматичке проблематике

Милошевић, Јованка

(Београд : Филолошки факултет, 2013)

TY  - JOUR
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12620
AB  - Књига Граматичка питања српскога језика проф. Милоша Ковачевића
састоји се од дванаест огледа у којима се аутор бави оним питањима граматичке
структуре савременог српског језика која у досадашњој литератури или нису
уочена и издвојена као научни проблем, или нису подвргнута свеобухватној
анализи. Готово сви огледи су већ презентовани на научним скуповима и
објављени у лингвистичким часописима и зборницима, о чему аутор даје податке на крају књиге (233–234). Огледи су у књизи груписани у три поглавља
према три аспекта – у првом поглављу (7–78), посвећеном стандардизацијско-нормативном аспекту, налазе се четири огледа, у другом (79–124), посвећеном
творбено-семантичком аспекту су два огледа, а у трећем поглављу (125–232),
посвећеном синтаксичко-семантичком аспекту, налази се шест огледа.
PB  - Београд : Филолошки факултет
PB  - Никшић : Филолошки факултет
T2  - Српски језик
T1  - Из граматичке проблематике
SP  - 767
EP  - 773
VL  - 18
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12620
ER  - 
@article{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2013",
abstract = "Књига Граматичка питања српскога језика проф. Милоша Ковачевића
састоји се од дванаест огледа у којима се аутор бави оним питањима граматичке
структуре савременог српског језика која у досадашњој литератури или нису
уочена и издвојена као научни проблем, или нису подвргнута свеобухватној
анализи. Готово сви огледи су већ презентовани на научним скуповима и
објављени у лингвистичким часописима и зборницима, о чему аутор даје податке на крају књиге (233–234). Огледи су у књизи груписани у три поглавља
према три аспекта – у првом поглављу (7–78), посвећеном стандардизацијско-нормативном аспекту, налазе се четири огледа, у другом (79–124), посвећеном
творбено-семантичком аспекту су два огледа, а у трећем поглављу (125–232),
посвећеном синтаксичко-семантичком аспекту, налази се шест огледа.",
publisher = "Београд : Филолошки факултет, Никшић : Филолошки факултет",
journal = "Српски језик",
title = "Из граматичке проблематике",
pages = "767-773",
volume = "18",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12620"
}
Милошевић, Ј.. (2013). Из граматичке проблематике. in Српски језик
Београд : Филолошки факултет., 18, 767-773.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12620
Милошевић Ј. Из граматичке проблематике. in Српски језик. 2013;18:767-773.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12620 .
Милошевић, Јованка, "Из граматичке проблематике" in Српски језик, 18 (2013):767-773,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12620 .

Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)

Милошевић, Јованка

(Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2013)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12297
AB  - In this paper we discuss a semantic derivation of verbs of hitting. Based on the results of previous
analysis of polysemic verbs with the primary meaning ’hitting in general’, we analyse ways of deriving their
secondary meanings ’to move’, ’to produce, emit sound’, ’to say’ and ’to ingest’.
AB  - У раду се, ослањајући се на резултате претходне анализе полисемичних глагола са
примарним значењем ’ударати уопште’, разматрају начини извођења њихових секундарних значења ’кретати се’, ’производити, одавати звук’, ’говорити’ и ’уносити храну или
пиће у организам’.
PB  - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет
C3  - Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са IV научног скупа младих филолога Србије одржаног 14. марта 2012. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 1
T1  - Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)
T1  - More on Verbs of Hitting in Contemporary Serbian Language (Lexical and Semantic Analysis)
SP  - 241
EP  - 248
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12297
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2013",
abstract = "In this paper we discuss a semantic derivation of verbs of hitting. Based on the results of previous
analysis of polysemic verbs with the primary meaning ’hitting in general’, we analyse ways of deriving their
secondary meanings ’to move’, ’to produce, emit sound’, ’to say’ and ’to ingest’., У раду се, ослањајући се на резултате претходне анализе полисемичних глагола са
примарним значењем ’ударати уопште’, разматрају начини извођења њихових секундарних значења ’кретати се’, ’производити, одавати звук’, ’говорити’ и ’уносити храну или
пиће у организам’.",
publisher = "Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет",
journal = "Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са IV научног скупа младих филолога Србије одржаног 14. марта 2012. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 1",
title = "Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа), More on Verbs of Hitting in Contemporary Serbian Language (Lexical and Semantic Analysis)",
pages = "241-248",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12297"
}
Милошевић, Ј.. (2013). Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа). in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са IV научног скупа младих филолога Србије одржаног 14. марта 2012. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 1
Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет., 241-248.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12297
Милошевић Ј. Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа). in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са IV научног скупа младих филолога Србије одржаног 14. марта 2012. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 1. 2013;:241-248.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12297 .
Милошевић, Јованка, "Још о глаголима са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)" in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са IV научног скупа младих филолога Србије одржаног 14. марта 2012. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 1 (2013):241-248,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12297 .

О (не)успелим рекламним порукама

Милошевић, Јованка

(Niš : Filozofski fakultet, 2012)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2012
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12443
AB  - Advertisements are an unavoidable part of modern consumer oriented society in which
they represent a form of communication. In this paper, we present lexical-semantical
analysis of serbian language in modern print advertisements (billboards, posters etc.).
The analysis shows that ambiguity in advertisements are in many cases the result of
inadequate use of polysemantic words or homographs, modification of adverbs and
idioms etc. Advertisеments that are filled with aforementioned lexical ambiguities may or
may not succesfully communicate the intended message.
AB  - Незаобилазни део савременог потрошачког друштва јесу рекламни
огласи, који представљају један вид комуникације. Предмет нашег интересовања
јесте језички слој реклама, па су у грађу за рад ушли само они реклaмни огласи у
којима се преплићу језички и визуелни код (билборди, плакати, новинске рекламе
и сл.). У раду су представљене и анализиране из лексичко-семантичког аспекта
језичке поруке ових рекламних огласа, с освртом на њихов нормативни статус.
Резултати анализе показују да ли се и у којој мери разматране рекламне поруке могу
сматрати комуникативно, па стога и маркетиншки (не)успелим.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, komunikacija : jezička istraživanja : zbornik radova
T1  - О (не)успелим рекламним порукама
T1  - On (Un)Successful Advertisements
SP  - 305
EP  - 317
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12443
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2012",
abstract = "Advertisements are an unavoidable part of modern consumer oriented society in which
they represent a form of communication. In this paper, we present lexical-semantical
analysis of serbian language in modern print advertisements (billboards, posters etc.).
The analysis shows that ambiguity in advertisements are in many cases the result of
inadequate use of polysemantic words or homographs, modification of adverbs and
idioms etc. Advertisеments that are filled with aforementioned lexical ambiguities may or
may not succesfully communicate the intended message., Незаобилазни део савременог потрошачког друштва јесу рекламни
огласи, који представљају један вид комуникације. Предмет нашег интересовања
јесте језички слој реклама, па су у грађу за рад ушли само они реклaмни огласи у
којима се преплићу језички и визуелни код (билборди, плакати, новинске рекламе
и сл.). У раду су представљене и анализиране из лексичко-семантичког аспекта
језичке поруке ових рекламних огласа, с освртом на њихов нормативни статус.
Резултати анализе показују да ли се и у којој мери разматране рекламне поруке могу
сматрати комуникативно, па стога и маркетиншки (не)успелим.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, komunikacija : jezička istraživanja : zbornik radova",
title = "О (не)успелим рекламним порукама, On (Un)Successful Advertisements",
pages = "305-317",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12443"
}
Милошевић, Ј.. (2012). О (не)успелим рекламним порукама. in Jezik, književnost, komunikacija : jezička istraživanja : zbornik radova
Niš : Filozofski fakultet., 305-317.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12443
Милошевић Ј. О (не)успелим рекламним порукама. in Jezik, književnost, komunikacija : jezička istraživanja : zbornik radova. 2012;:305-317.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12443 .
Милошевић, Јованка, "О (не)успелим рекламним порукама" in Jezik, književnost, komunikacija : jezička istraživanja : zbornik radova (2012):305-317,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12443 .

Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)

Милошевић, Јованка

(Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2012)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2012
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12296
AB  - This paper discusses the polysemic verbs of hitting which primary meaning is ’hitting in general’. They
are included in the lexical-semantic group of verbs of impact. By componential anlysis of their semantic
sturctures we separate archiseme and differential semes. In further analysis, we discuss а hierarhical status of
differential semes and their productivity in semantic derivation of verbs of hitting. The analysis shows that
polysemy in these verbs is systematic, which can be usefull in their lexicographic description.
AB  - У раду се разматрају полисемични глаголи ударања са примарним значењем ’удара-
ти уопште’, који улазе у лексичко-семантичку групу глагола ударања. Компоненцијалном
анализом из њихове семантичке структуре издвајају се архисема и диференцијалне семе.
У даљој анализи разматра се хијерархијски статус диференцијалних сема и њихова про-
дуктивност у развијању неких секундарних значења ових глагола. На основу уједначено-
сти извођења новог значења може се говорити о регуларности у полисемији разматраних
глагола, што може бити од користи у њиховој лексикографској обради.
PB  - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет
C3  - Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са III научног скупа младих филолога Србије одржаног 12. марта 2011. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 3. Књ. 1
T1  - Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)
T1  - Verbs of Hitting in Contemporary Serbian Language (Lexical and Semantic Analysis)
SP  - 153
EP  - 164
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12296
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2012",
abstract = "This paper discusses the polysemic verbs of hitting which primary meaning is ’hitting in general’. They
are included in the lexical-semantic group of verbs of impact. By componential anlysis of their semantic
sturctures we separate archiseme and differential semes. In further analysis, we discuss а hierarhical status of
differential semes and their productivity in semantic derivation of verbs of hitting. The analysis shows that
polysemy in these verbs is systematic, which can be usefull in their lexicographic description., У раду се разматрају полисемични глаголи ударања са примарним значењем ’удара-
ти уопште’, који улазе у лексичко-семантичку групу глагола ударања. Компоненцијалном
анализом из њихове семантичке структуре издвајају се архисема и диференцијалне семе.
У даљој анализи разматра се хијерархијски статус диференцијалних сема и њихова про-
дуктивност у развијању неких секундарних значења ових глагола. На основу уједначено-
сти извођења новог значења може се говорити о регуларности у полисемији разматраних
глагола, што може бити од користи у њиховој лексикографској обради.",
publisher = "Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет",
journal = "Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са III научног скупа младих филолога Србије одржаног 12. марта 2011. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 3. Књ. 1",
title = "Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа), Verbs of Hitting in Contemporary Serbian Language (Lexical and Semantic Analysis)",
pages = "153-164",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12296"
}
Милошевић, Ј.. (2012). Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа). in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са III научног скупа младих филолога Србије одржаног 12. марта 2011. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 3. Књ. 1
Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет., 153-164.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12296
Милошевић Ј. Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа). in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са III научног скупа младих филолога Србије одржаног 12. марта 2011. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 3. Књ. 1. 2012;:153-164.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12296 .
Милошевић, Јованка, "Глаголи са значењем ударања у савременом српском језику (лексичко-семантичка анализа)" in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са III научног скупа младих филолога Србије одржаног 12. марта 2011. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 3. Књ. 1 (2012):153-164,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12296 .

О називима за обућу у савременом српском језику

Милошевић, Јованка; Радоњић, Данијела

(Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2011)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
AU  - Радоњић, Данијела
PY  - 2011
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12295
AB  - The present corpus-based study examines footwear lexis in contemporary Serbian language. These
data consisting of 147 lexemes, were collected through the poll conducted on 63 native speakers. Additional
methodological approach included general structural analyses of the whole lexical group as well as further
devision in groups and subgroups based on different criteria. It is important to notice that substential number
of those lexical items were not confirmed in monolingual descriptive dictionaries of Serbian language.
AB  - У раду се анализирају лексеме са значењем врсте обуће у српском језику, које су прикупљене анкетом. Лексика добијена на овај начин образује својеврсну лексичко-семантичку групу обућа. Изложена је могућа подела лексичко-семантичке групе обућа, уз осврт на заступљеност анализиране лексике у дескриптивним речницима српског језика.
PB  - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет
C3  - Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са II научног скупа младих филолога Србије одржаног 6. марта 2010. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 2. Књ. 1
T1  - О називима за обућу у савременом српском језику
T1  - On Different Footwear Names in Contemporary Serbian Language
SP  - 51
EP  - 60
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12295
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка and Радоњић, Данијела",
year = "2011",
abstract = "The present corpus-based study examines footwear lexis in contemporary Serbian language. These
data consisting of 147 lexemes, were collected through the poll conducted on 63 native speakers. Additional
methodological approach included general structural analyses of the whole lexical group as well as further
devision in groups and subgroups based on different criteria. It is important to notice that substential number
of those lexical items were not confirmed in monolingual descriptive dictionaries of Serbian language., У раду се анализирају лексеме са значењем врсте обуће у српском језику, које су прикупљене анкетом. Лексика добијена на овај начин образује својеврсну лексичко-семантичку групу обућа. Изложена је могућа подела лексичко-семантичке групе обућа, уз осврт на заступљеност анализиране лексике у дескриптивним речницима српског језика.",
publisher = "Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет",
journal = "Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са II научног скупа младих филолога Србије одржаног 6. марта 2010. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 2. Књ. 1",
title = "О називима за обућу у савременом српском језику, On Different Footwear Names in Contemporary Serbian Language",
pages = "51-60",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12295"
}
Милошевић, Ј.,& Радоњић, Д.. (2011). О називима за обућу у савременом српском језику. in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са II научног скупа младих филолога Србије одржаног 6. марта 2010. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 2. Књ. 1
Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет., 51-60.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12295
Милошевић Ј, Радоњић Д. О називима за обућу у савременом српском језику. in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са II научног скупа младих филолога Србије одржаног 6. марта 2010. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 2. Књ. 1. 2011;:51-60.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12295 .
Милошевић, Јованка, Радоњић, Данијела, "О називима за обућу у савременом српском језику" in Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са II научног скупа младих филолога Србије одржаног 6. марта 2010. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу : год. 2. Књ. 1 (2011):51-60,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12295 .

Речник српскохрватског књижевног и народног језика

Милошевић, Јованка

(Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije, 2011)

TY  - JOUR
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2011
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11227
AB  - Међу штампаним лингвистичким издањима која су обележила 2010. годину
свакако се истиче 18. том Речника српскохрватског књижевног и народног језика
САНУ.
PB  - Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije
T2  - Prevodilac
T1  - Речник српскохрватског књижевног и народног језика
SP  - 83
EP  - 86
VL  - 30
IS  - 1-2
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11227
ER  - 
@article{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2011",
abstract = "Међу штампаним лингвистичким издањима која су обележила 2010. годину
свакако се истиче 18. том Речника српскохрватског књижевног и народног језика
САНУ.",
publisher = "Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije",
journal = "Prevodilac",
title = "Речник српскохрватског књижевног и народног језика",
pages = "83-86",
volume = "30",
number = "1-2",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11227"
}
Милошевић, Ј.. (2011). Речник српскохрватског књижевног и народног језика. in Prevodilac
Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije., 30(1-2), 83-86.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11227
Милошевић Ј. Речник српскохрватског књижевног и народног језика. in Prevodilac. 2011;30(1-2):83-86.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11227 .
Милошевић, Јованка, "Речник српскохрватског књижевног и народног језика" in Prevodilac, 30, no. 1-2 (2011):83-86,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11227 .

О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику

Милошевић, Јованка

(Niš : Filozofski fakultet, 2010)

TY  - CONF
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2010
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12456
AB  - Пословице су својеврсни израз народне филозофије, настале на основу богатог
народног искуства. У њима се износи човеков однос према свему што га окружује,
његови морални и традиционални погледи на свет. Иако се пословица углавном одређује
као језичка јединица стабилне синтаксичке, морфолошке и лексичке структуре, она ипак
подлеже различитим модификацијама. У раду ће се анализирати пословица „вук длаку
мења, а ћуд никада“, те на примерима прикупљњним из текстова на интернету, који припадају публицистичком и разговорном функционалном стилу, размотрити начини њене
модификације. Такође, у раду ће се, на основу примера из грађе, разматрати и на који начин говорници српског језика концептуализују ћуд, тј. да ли се и у којој мери се њихова
представа о ћуди променила.
AB  - Proverbs are miniature linguistic units which schematize concrete experiences and convey general
truths. In this paper we analyzed the proverb „the wolf changes his coat, but not his disposition“
and ways of its modification. Examples in our corpus confirmed the lexical, syntactic and textual
modification of the original proverb. Also, we discussed how the Serbian language speakers conceptualize
temper and we've found that they still perceive it as unchanging and permanent value.
PB  - Niš : Filozofski fakultet
C3  - Jezik, književnost, promene : jezička istraživanja
T1  - О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику
T1  - On Ways of Modification of the Proverb „The Wolf Changes His Coat, but not His Disposition“ in the Serbian Language
SP  - 403
EP  - 415
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12456
ER  - 
@conference{
author = "Милошевић, Јованка",
year = "2010",
abstract = "Пословице су својеврсни израз народне филозофије, настале на основу богатог
народног искуства. У њима се износи човеков однос према свему што га окружује,
његови морални и традиционални погледи на свет. Иако се пословица углавном одређује
као језичка јединица стабилне синтаксичке, морфолошке и лексичке структуре, она ипак
подлеже различитим модификацијама. У раду ће се анализирати пословица „вук длаку
мења, а ћуд никада“, те на примерима прикупљњним из текстова на интернету, који припадају публицистичком и разговорном функционалном стилу, размотрити начини њене
модификације. Такође, у раду ће се, на основу примера из грађе, разматрати и на који начин говорници српског језика концептуализују ћуд, тј. да ли се и у којој мери се њихова
представа о ћуди променила., Proverbs are miniature linguistic units which schematize concrete experiences and convey general
truths. In this paper we analyzed the proverb „the wolf changes his coat, but not his disposition“
and ways of its modification. Examples in our corpus confirmed the lexical, syntactic and textual
modification of the original proverb. Also, we discussed how the Serbian language speakers conceptualize
temper and we've found that they still perceive it as unchanging and permanent value.",
publisher = "Niš : Filozofski fakultet",
journal = "Jezik, književnost, promene : jezička istraživanja",
title = "О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику, On Ways of Modification of the Proverb „The Wolf Changes His Coat, but not His Disposition“ in the Serbian Language",
pages = "403-415",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12456"
}
Милошевић, Ј.. (2010). О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику. in Jezik, književnost, promene : jezička istraživanja
Niš : Filozofski fakultet., 403-415.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12456
Милошевић Ј. О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику. in Jezik, književnost, promene : jezička istraživanja. 2010;:403-415.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12456 .
Милошевић, Јованка, "О начинима модификације пословице „Вук длаку мења, али ћуд никада“ у српском језику" in Jezik, književnost, promene : jezička istraživanja (2010):403-415,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12456 .

Омладински жаргон

Настановић, Драгана; Милошевић, Јованка

(Ниш : Филозофски факултет Универзитета у Нишу, 2009)

TY  - CHAP
AU  - Настановић, Драгана
AU  - Милошевић, Јованка
PY  - 2009
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11619
AB  - У раду ћемо се бавити проблемом појаве и употребе супстандардне
лексике српског језика. Анализираћемо омладински жаргон, који је својеврсно
огледало идентитета говорника из градске средине. Одлика омладинског жаргона је
изразита семантичка експресивност и иновативност, а његови говорници се
идентификују као посебна група која има заједничка интересовања и потребу да се
издвоји од осталих чланова друштва. Фокусираћемо се на механизме настанка
жаргонских речи: суфиксација, метафоризација стандардне лексике, слагање,
метатеза, преметање, скраћивање, употреба позајмљеница из енглеског језика.
PB  - Ниш : Филозофски факултет Универзитета у Нишу
T2  - Jezik, književnost, identitet : jezička istraživanja
T1  - Омладински жаргон
T1  - Youth Jargon
SP  - 141
EP  - 152
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11619
ER  - 
@inbook{
author = "Настановић, Драгана and Милошевић, Јованка",
year = "2009",
abstract = "У раду ћемо се бавити проблемом појаве и употребе супстандардне
лексике српског језика. Анализираћемо омладински жаргон, који је својеврсно
огледало идентитета говорника из градске средине. Одлика омладинског жаргона је
изразита семантичка експресивност и иновативност, а његови говорници се
идентификују као посебна група која има заједничка интересовања и потребу да се
издвоји од осталих чланова друштва. Фокусираћемо се на механизме настанка
жаргонских речи: суфиксација, метафоризација стандардне лексике, слагање,
метатеза, преметање, скраћивање, употреба позајмљеница из енглеског језика.",
publisher = "Ниш : Филозофски факултет Универзитета у Нишу",
journal = "Jezik, književnost, identitet : jezička istraživanja",
booktitle = "Омладински жаргон, Youth Jargon",
pages = "141-152",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11619"
}
Настановић, Д.,& Милошевић, Ј.. (2009). Омладински жаргон. in Jezik, književnost, identitet : jezička istraživanja
Ниш : Филозофски факултет Универзитета у Нишу., 141-152.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11619
Настановић Д, Милошевић Ј. Омладински жаргон. in Jezik, književnost, identitet : jezička istraživanja. 2009;:141-152.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11619 .
Настановић, Драгана, Милошевић, Јованка, "Омладински жаргон" in Jezik, književnost, identitet : jezička istraživanja (2009):141-152,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11619 .