TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7449
AB  - Богата грађи из досад објављених осам дијалекатских речника
са подручја призренско-тимочке дијалекатске зоне говори о живој данашњој употреби деминутивног суфикса -ка. Истраживање овог суфикса као творбеног елемента деминутива женскога рода потврђује
његов континуитет и омогућава праћење историјског развоја српскога језика и у том смислу сагледавање његовог значаја. Степен очуваности стања деминутивног суфикса -ка посматра се у контексту стања у два блиска јужнословенска језичка идиома, тј. у бугарском и македонском језику.
AB  - Богатый материал до сих пор опубликованных восемь диалектных словарей из области призренско-тимокской диалектной зоны свидетельствует о живом сегодняшнем употреблении деминутивного суффикса -ка. Исследование этого суффикса как словообразовательного элемента деминутивов женского рода подтверждает его
континуитет и делает возможным наблюдение исторического развития сербского языка и в этом отношении обзора его значения. Степень сохранности состояния деминутивного суффикса -ка рассматривается в рамках состояния в двух близких южнославянских языковых
идиомах, т.е. в болгарском и македонском языках.
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Значај очуваности деминутивног суфикса -ка за историју српскога језика
T1  - К вопросу о значении сохранности деминутивного суффикса -ка для истории сербского языка
SP  - 49
EP  - 56
VL  - 48
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7449
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2017",
abstract = "Богата грађи из досад објављених осам дијалекатских речника
са подручја призренско-тимочке дијалекатске зоне говори о живој данашњој употреби деминутивног суфикса -ка. Истраживање овог суфикса као творбеног елемента деминутива женскога рода потврђује
његов континуитет и омогућава праћење историјског развоја српскога језика и у том смислу сагледавање његовог значаја. Степен очуваности стања деминутивног суфикса -ка посматра се у контексту стања у два блиска јужнословенска језичка идиома, тј. у бугарском и македонском језику., Богатый материал до сих пор опубликованных восемь диалектных словарей из области призренско-тимокской диалектной зоны свидетельствует о живом сегодняшнем употреблении деминутивного суффикса -ка. Исследование этого суффикса как словообразовательного элемента деминутивов женского рода подтверждает его
континуитет и делает возможным наблюдение исторического развития сербского языка и в этом отношении обзора его значения. Степень сохранности состояния деминутивного суффикса -ка рассматривается в рамках состояния в двух близких южнославянских языковых
идиомах, т.е. в болгарском и македонском языках.",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Значај очуваности деминутивног суфикса -ка за историју српскога језика, К вопросу о значении сохранности деминутивного суффикса -ка для истории сербского языка",
pages = "49-56",
volume = "48",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7449"
}

Жугић, Р. В.. (2017). Значај очуваности деминутивног суфикса -ка за историју српскога језика. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 48(3-4), 49-56.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7449

Жугић РВ. Значај очуваности деминутивног суфикса -ка за историју српскога језика. in Наш језик. 2017;48(3-4):49-56.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7449 .

Жугић, Радмила В., "Значај очуваности деминутивног суфикса -ка за историју српскога језика" in Наш језик, 48, no. 3-4 (2017):49-56,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7449 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/12240
AB  - The paper analyses three types of personal names in the microtoponymy of
the Jablanica region. The study is based on the division of personal names into
full personal names, abbreviated personal names and personal hypocoristics. The relation between male and female personal names has been established in
microtoponymy. Moreover, the frequency of the three mentioned types of personal
names present in microtoponymy has been examined.
The origin-based classification of the full male personal names has led to the
following conclusion: twenty three (23) male personal names are of the Slavic
origin; one (1) personal name derives from the general Slavic appellative of the
Indo-E uropean origin; fifteen (15) names were taken over from Greek, five (5)
names were taken over from Hebrew through Greek, three (3) names were taken
over from Latin and one (1) name from Armenian, which is the total of 24 names
which were completely incorporated into the Serbian appellation system by the
process of phonetic and morphological adaptation; three (3) names were taken over
from Arabic through the Turkish language; out of six (6) Muslim names, three (3)
were taken over from Arabic directly, two (2) from Arabic through Turkish and one
(1) from Persian through Arabic; six (6) names are of different foreign roots and
Serbian suffixes.
The female personal names in the microtoponymy of the studied materials are of
the Slavic origin.
AB  - У раду се разматрају лична имена (пуна лична имена, скраћена лична имена
и хипокористици) која као тип антропонима у статусу примарних ономастичких јединица учествују у формирању секундарних ономастичких јединица,
тј. микротопонима – назива за земљишне локалитете. Расположива грађа записана у теренским истраживањима, требало би да установи фреквентност
употребе мушких личних имена у односу на женска лична имена, али у том
смислу и конкурентски однос пуних личних имена, скраћених личних имена
и хипокористика. Биће анализирана њихова семантика и творба, али и сагледан удео имена страног порекла у микротопонимији доњег слива Јабланице.
PB  - Ниш : Филозофски факултет
T2  - Годишњак за српски језик
T1  - Лична имена у микротопонимији јабланичког краја
T1  - Personal Names in the Microtoponymy of the Jablanica Region
SP  - 95
EP  - 113
VL  - 27
IS  - 14
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12240
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2016",
abstract = "The paper analyses three types of personal names in the microtoponymy of
the Jablanica region. The study is based on the division of personal names into
full personal names, abbreviated personal names and personal hypocoristics. The relation between male and female personal names has been established in
microtoponymy. Moreover, the frequency of the three mentioned types of personal
names present in microtoponymy has been examined.
The origin-based classification of the full male personal names has led to the
following conclusion: twenty three (23) male personal names are of the Slavic
origin; one (1) personal name derives from the general Slavic appellative of the
Indo-E uropean origin; fifteen (15) names were taken over from Greek, five (5)
names were taken over from Hebrew through Greek, three (3) names were taken
over from Latin and one (1) name from Armenian, which is the total of 24 names
which were completely incorporated into the Serbian appellation system by the
process of phonetic and morphological adaptation; three (3) names were taken over
from Arabic through the Turkish language; out of six (6) Muslim names, three (3)
were taken over from Arabic directly, two (2) from Arabic through Turkish and one
(1) from Persian through Arabic; six (6) names are of different foreign roots and
Serbian suffixes.
The female personal names in the microtoponymy of the studied materials are of
the Slavic origin., У раду се разматрају лична имена (пуна лична имена, скраћена лична имена
и хипокористици) која као тип антропонима у статусу примарних ономастичких јединица учествују у формирању секундарних ономастичких јединица,
тј. микротопонима – назива за земљишне локалитете. Расположива грађа записана у теренским истраживањима, требало би да установи фреквентност
употребе мушких личних имена у односу на женска лична имена, али у том
смислу и конкурентски однос пуних личних имена, скраћених личних имена
и хипокористика. Биће анализирана њихова семантика и творба, али и сагледан удео имена страног порекла у микротопонимији доњег слива Јабланице.",
publisher = "Ниш : Филозофски факултет",
journal = "Годишњак за српски језик",
title = "Лична имена у микротопонимији јабланичког краја, Personal Names in the Microtoponymy of the Jablanica Region",
pages = "95-113",
volume = "27",
number = "14",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12240"
}

Жугић, Р. В.. (2016). Лична имена у микротопонимији јабланичког краја. in Годишњак за српски језик
Ниш : Филозофски факултет., 27(14), 95-113.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12240

Жугић РВ. Лична имена у микротопонимији јабланичког краја. in Годишњак за српски језик. 2016;27(14):95-113.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12240 .

Жугић, Радмила В., "Лична имена у микротопонимији јабланичког краја" in Годишњак за српски језик, 27, no. 14 (2016):95-113,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12240 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9606
AB  - У раду се стледава творбено-семантички аспекти двопрефиксалних глаголских
деминутива са префиксом по- као првим у линеарном редоследу префикса. Истражују се твордена
и семантшичка функција префикса по- у процесу секундарне префиксације примарно префиксираних
глатола као и разлози високе продуктивности новонасталих двопрефиксалних глаголских деминутива с префиксалном везом по- + други префикс. Творбена структура оваквих деминутшива се јавља у виду ава твордена типа у зависности од тога да ли је мотивни глагол перфективни, свршени
или је имперфективизован инфиксалном морфемом -ује-. Префикс по- модификује значење једном
већ префиксираноћ глагола. Новонастали глагол добија деминуттивно значење, а у зависности од
тога да ли је префикс по- у функцији квантитатиивног или квалитативног детерминатора, издвојена су два подзначења двопрефиксалних глаголских деминутива с префиксом по-. Стање у призренско-тимочким говорима компарира се са стањем двопрефиксалних глаголских деминутива у
бугарском језику.
AB  - A comparative analysis of two-prefix verbal diminutives with the prefix
po- in Bulagarian and the Serbian dialects of Prizren and Timok regions
shows equivalence at the levels of word formation and semantics respectively.
At the former level one can notice identical two-prefix relations
featuring the prefix po- and numerous other prefixes of primarily prefixed
verbs, indirectly implying a high productivity of the two-prefix verbs
with the prefix po- as a secondary one in both idioms examined.   e corpus
analysed con  rms identical two-prefix relations, but there is no overlapping
when the most productive prefixes are concerned, since the prefix
pri- is dominant in the Prozren and Timok regions and the prefix na- in
Bulgarian. Furthermore, the prefix po- is attached to already prefixed
verbs in both idioms in this way, but the doubled prefix does not mean its
redundancy, since each prefix invests its own meaning into the newlyformed
unit. At the latter level there are two semantic subtypes of the
analysed verbal diminutives visible.
PB  - Бања Лука : Филолошки факултет
T2  - Филолог : часопис за језик, књижевност и културу
T1  - Двопрефиксални глаголски деминутиви с префиксом по– у призренско-тимочким говорима српскога језика и бугарском језику
T1  - Two-Prefix Verbal Diminutives with Prefix po- in Bulgarian and the Serbian Dialects of Prizren and Timok Regions
SP  - 204
EP  - 212
VL  - 6
IS  - 12
DO  - 10.7251/fil1512204z
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9606
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2015",
abstract = "У раду се стледава творбено-семантички аспекти двопрефиксалних глаголских
деминутива са префиксом по- као првим у линеарном редоследу префикса. Истражују се твордена
и семантшичка функција префикса по- у процесу секундарне префиксације примарно префиксираних
глатола као и разлози високе продуктивности новонасталих двопрефиксалних глаголских деминутива с префиксалном везом по- + други префикс. Творбена структура оваквих деминутшива се јавља у виду ава твордена типа у зависности од тога да ли је мотивни глагол перфективни, свршени
или је имперфективизован инфиксалном морфемом -ује-. Префикс по- модификује значење једном
већ префиксираноћ глагола. Новонастали глагол добија деминуттивно значење, а у зависности од
тога да ли је префикс по- у функцији квантитатиивног или квалитативног детерминатора, издвојена су два подзначења двопрефиксалних глаголских деминутива с префиксом по-. Стање у призренско-тимочким говорима компарира се са стањем двопрефиксалних глаголских деминутива у
бугарском језику., A comparative analysis of two-prefix verbal diminutives with the prefix
po- in Bulagarian and the Serbian dialects of Prizren and Timok regions
shows equivalence at the levels of word formation and semantics respectively.
At the former level one can notice identical two-prefix relations
featuring the prefix po- and numerous other prefixes of primarily prefixed
verbs, indirectly implying a high productivity of the two-prefix verbs
with the prefix po- as a secondary one in both idioms examined.   e corpus
analysed con  rms identical two-prefix relations, but there is no overlapping
when the most productive prefixes are concerned, since the prefix
pri- is dominant in the Prozren and Timok regions and the prefix na- in
Bulgarian. Furthermore, the prefix po- is attached to already prefixed
verbs in both idioms in this way, but the doubled prefix does not mean its
redundancy, since each prefix invests its own meaning into the newlyformed
unit. At the latter level there are two semantic subtypes of the
analysed verbal diminutives visible.",
publisher = "Бања Лука : Филолошки факултет",
journal = "Филолог : часопис за језик, књижевност и културу",
title = "Двопрефиксални глаголски деминутиви с префиксом по– у призренско-тимочким говорима српскога језика и бугарском језику, Two-Prefix Verbal Diminutives with Prefix po- in Bulgarian and the Serbian Dialects of Prizren and Timok Regions",
pages = "204-212",
volume = "6",
number = "12",
doi = "10.7251/fil1512204z",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9606"
}

Жугић, Р. В.. (2015). Двопрефиксални глаголски деминутиви с префиксом по– у призренско-тимочким говорима српскога језика и бугарском језику. in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу
Бања Лука : Филолошки факултет., 6(12), 204-212.
https://doi.org/10.7251/fil1512204z
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9606

Жугић РВ. Двопрефиксални глаголски деминутиви с префиксом по– у призренско-тимочким говорима српскога језика и бугарском језику. in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу. 2015;6(12):204-212.
doi:10.7251/fil1512204z
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9606 .

Жугић, Радмила В., "Двопрефиксални глаголски деминутиви с префиксом по– у призренско-тимочким говорима српскога језика и бугарском језику" in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу, 6, no. 12 (2015):204-212,
https://doi.org/10.7251/fil1512204z .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9606 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2015
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9604
AB  - У раду су анализирани продуктивни творбено-семантички типови именичких
деминутива средњег рода у бугарском језику и упоређени са одговарајућим творбено-семантичким
типовима у призренско-тимочким говорима српскога језика. Творбено-семантичка анализа је показала идентичне елементе међу овим блискосродним језичким идиомима с једне стране, али и
њихове диференцијалне елементе с друге стране. На семантичком плану се огледа виши степен
идентичности него диференцијалности семантичких типова компарираних језичких идиома.
AB  - Trough comparative analysis of neutral-gender noun diminutives in
Bulgarian and Prizren –Timok region dialects of Serbian, four productive
formation-semantic types established, featuring the su. xes of –ce,
-ence, -cence and –e. In all these types, despite their identical formation
structure, there are certain regularities typical either for Bulgarian or
Prizren-Timok region idioms. Concerning the semantic function of the
pre. xes as formation units there are no di. erential elements, which is expected
due to the fact that these belong to Slavic language idioms. The
results of the research con. rm the regularities stating that the idioms,
though close both linguistically and geographically, each show their own
speci. c features in terms of using the formation inventory to produce
new lexic units and realising their own communicative function.
PB  - Бања Лука : Филолошки факултет
T2  - Филолог : часопис за језик, књижевност и културу
T1  - Продуктивни творбено-семантички типови именичких деминутива средњега рода у бугарском језику и призренско-тимочким говорима српског језика
T1  - Productive Formation-Semantic Types of Neuter Gender Noun Diminutives in Bulgarian and Prizren-Timok region Dialects of Serbian Language
SP  - 35
EP  - 45
VL  - 6
IS  - 11
DO  - 10.7251/fil1511035z
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9604
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2015",
abstract = "У раду су анализирани продуктивни творбено-семантички типови именичких
деминутива средњег рода у бугарском језику и упоређени са одговарајућим творбено-семантичким
типовима у призренско-тимочким говорима српскога језика. Творбено-семантичка анализа је показала идентичне елементе међу овим блискосродним језичким идиомима с једне стране, али и
њихове диференцијалне елементе с друге стране. На семантичком плану се огледа виши степен
идентичности него диференцијалности семантичких типова компарираних језичких идиома., Trough comparative analysis of neutral-gender noun diminutives in
Bulgarian and Prizren –Timok region dialects of Serbian, four productive
formation-semantic types established, featuring the su. xes of –ce,
-ence, -cence and –e. In all these types, despite their identical formation
structure, there are certain regularities typical either for Bulgarian or
Prizren-Timok region idioms. Concerning the semantic function of the
pre. xes as formation units there are no di. erential elements, which is expected
due to the fact that these belong to Slavic language idioms. The
results of the research con. rm the regularities stating that the idioms,
though close both linguistically and geographically, each show their own
speci. c features in terms of using the formation inventory to produce
new lexic units and realising their own communicative function.",
publisher = "Бања Лука : Филолошки факултет",
journal = "Филолог : часопис за језик, књижевност и културу",
title = "Продуктивни творбено-семантички типови именичких деминутива средњега рода у бугарском језику и призренско-тимочким говорима српског језика, Productive Formation-Semantic Types of Neuter Gender Noun Diminutives in Bulgarian and Prizren-Timok region Dialects of Serbian Language",
pages = "35-45",
volume = "6",
number = "11",
doi = "10.7251/fil1511035z",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9604"
}

Жугић, Р. В.. (2015). Продуктивни творбено-семантички типови именичких деминутива средњега рода у бугарском језику и призренско-тимочким говорима српског језика. in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу
Бања Лука : Филолошки факултет., 6(11), 35-45.
https://doi.org/10.7251/fil1511035z
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9604

Жугић РВ. Продуктивни творбено-семантички типови именичких деминутива средњега рода у бугарском језику и призренско-тимочким говорима српског језика. in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу. 2015;6(11):35-45.
doi:10.7251/fil1511035z
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9604 .

Жугић, Радмила В., "Продуктивни творбено-семантички типови именичких деминутива средњега рода у бугарском језику и призренско-тимочким говорима српског језика" in Филолог : часопис за језик, књижевност и културу, 6, no. 11 (2015):35-45,
https://doi.org/10.7251/fil1511035z .,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9604 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/9605
AB  - The nominal diminutive derivatives of male gender with the suffix -ьк -(ак) and
its extended variants -čьk -(čak), -uljak, -išnjak, -urak, -urljak, -užljak, have been
analysed using the matrial from dialect dictionaries of the Prizren-Timok dialect.
The analysis has shown a high productivity of the stated suffixes in the dialect in
comparison to the standard Serbian language.
The diminutive meaning of these derivatives has been presented as prototypical, but
the suffixes, depending on the semantic category of the motive nouns, have been
found to develop some other meanings, such as hypocoristic, ironic, pejorative, etc.
The importance of an accurate lexicographic interpretation of the first- and seconddegree
diminutives, conditioned by their morphological and semantic structure,
has been emphasised.
AB  - У раду се разматра творбено-семантичка структура деминутивних именица
мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско-
тимочким говорима. Чињеница да су у испитиваном дијалекту деминутивне
изведенице наведеним суфиксом врло продуктивне и у живој употреби,
намеће оправданост истраживања њихових творбених и семантичких
карактеристика у оквиру творбено-семантичке категорије деминутива. Пажња
ће бити усмерена на механизам модификације значења мотивних именица у
процесу суфиксације при чему изведени деминутиви развијају прототипско
значење умањене величине. Осим тога, деминутиви у контекстуалној
употреби, активирањем квалитативне структурне компоненте која садржи
субјективну оцену говорног лица о референту, развијају и периферна значења
попут хипокористичког, ироничног, пејоративног и сл.
PB  - Ниш : Филозофски факултет
T2  - Годишњак за српски језик и књижевност
T1  - Именичке деминутивне изведенице мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско- тимочким говорима
T1  - Nominal Diminutive Derivatives of Male Gender with Suffix -ьк (-ак) and its Extended Variants in Prizren-Timok Dialects
SP  - 219
EP  - 232
VL  - 26
IS  - 13
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9605
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2013",
abstract = "The nominal diminutive derivatives of male gender with the suffix -ьк -(ак) and
its extended variants -čьk -(čak), -uljak, -išnjak, -urak, -urljak, -užljak, have been
analysed using the matrial from dialect dictionaries of the Prizren-Timok dialect.
The analysis has shown a high productivity of the stated suffixes in the dialect in
comparison to the standard Serbian language.
The diminutive meaning of these derivatives has been presented as prototypical, but
the suffixes, depending on the semantic category of the motive nouns, have been
found to develop some other meanings, such as hypocoristic, ironic, pejorative, etc.
The importance of an accurate lexicographic interpretation of the first- and seconddegree
diminutives, conditioned by their morphological and semantic structure,
has been emphasised., У раду се разматра творбено-семантичка структура деминутивних именица
мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско-
тимочким говорима. Чињеница да су у испитиваном дијалекту деминутивне
изведенице наведеним суфиксом врло продуктивне и у живој употреби,
намеће оправданост истраживања њихових творбених и семантичких
карактеристика у оквиру творбено-семантичке категорије деминутива. Пажња
ће бити усмерена на механизам модификације значења мотивних именица у
процесу суфиксације при чему изведени деминутиви развијају прототипско
значење умањене величине. Осим тога, деминутиви у контекстуалној
употреби, активирањем квалитативне структурне компоненте која садржи
субјективну оцену говорног лица о референту, развијају и периферна значења
попут хипокористичког, ироничног, пејоративног и сл.",
publisher = "Ниш : Филозофски факултет",
journal = "Годишњак за српски језик и књижевност",
title = "Именичке деминутивне изведенице мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско- тимочким говорима, Nominal Diminutive Derivatives of Male Gender with Suffix -ьк (-ак) and its Extended Variants in Prizren-Timok Dialects",
pages = "219-232",
volume = "26",
number = "13",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9605"
}

Жугић, Р. В.. (2013). Именичке деминутивне изведенице мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско- тимочким говорима. in Годишњак за српски језик и књижевност
Ниш : Филозофски факултет., 26(13), 219-232.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9605

Жугић РВ. Именичке деминутивне изведенице мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско- тимочким говорима. in Годишњак за српски језик и књижевност. 2013;26(13):219-232.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9605 .

Жугић, Радмила В., "Именичке деминутивне изведенице мушкога рода на суфикс -ьк -(ак) и његове проширене варијанте у призренско- тимочким говорима" in Годишњак за српски језик и књижевност, 26, no. 13 (2013):219-232,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_9605 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2013
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/2808
T2  - Јужнословенски филолог
T1  - Три научна скупа о дијалекту и дијалекатској књижевности у Лесковачком културном центру и три зборника радова са тих скупова
SP  - 509
EP  - 524
IS  - 69
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2808
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2013",
journal = "Јужнословенски филолог",
title = "Три научна скупа о дијалекту и дијалекатској књижевности у Лесковачком културном центру и три зборника радова са тих скупова",
pages = "509-524",
number = "69",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2808"
}

Жугић, Р. В.. (2013). Три научна скупа о дијалекту и дијалекатској књижевности у Лесковачком културном центру и три зборника радова са тих скупова. in Јужнословенски филолог(69), 509-524.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2808

Жугић РВ. Три научна скупа о дијалекту и дијалекатској књижевности у Лесковачком културном центру и три зборника радова са тих скупова. in Јужнословенски филолог. 2013;(69):509-524.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2808 .

Жугић, Радмила В., "Три научна скупа о дијалекту и дијалекатској књижевности у Лесковачком културном центру и три зборника радова са тих скупова" in Јужнословенски филолог, no. 69 (2013):509-524,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2808 .

TY  - JOUR
AU  - Жугић, Радмила В.
PY  - 2008
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/10069
AB  - У раду се анализирају граматичка средства реализације темпоралног беспредлошког генитива као прилошке одредбе глагола у говору јабланичког краја. С једне стране се успоставља паралела са стањем ове појаве у стандардном српском језику, а с друге стране са сташем у осталим призренско-тимочким говорима. Разматра се утицај аналнтизма призренско-тимочких говора у овој категорији на суседне ко- совскоесавске говоре.
AB  - В настоящей работе показано, что в говоре ябланичского края, а также в
других призренско-тимочских говорах, вместо темпорального беспредложного
адвербиального генитива употребляются семантически эквивалентные темпоральные конструкции с беспредложным общим падежом в функции генитива.

Автор констатирует, что аналитизм не представляет препятствие в данном
говоре для выражения всех трех семантических реализаций беспредложного
темпорального генитива стандартного сербского языка: время, когда действие,
выраженное предикатом, происходит, время, как часто происходит действие,
содержащееся в предикате, и время, как долго совершается действие, конкретизированное предикатом.

В результате анализа мы пришли к выводу о непосредственной обусловленности типа темпоральной семантики с помощью значения лексемы актуализатора. Кроме того, именной детерминатив как дополнение к глаголу, независимо от гипа актуализатора, всегда выражен общей глагольной формой.

Результаты исследования показывают что в косовско-ресавских говорах,
под влиянием призренско-тимочских говоров, в большей или меньшей степени
проявилась тенденция к расширению аккузативных конструкций за счет генитивных беспредложных темпоральных.
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу
T1  - Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре)
T1  - Эквиваленты темпорального беспредложного адвербиального генитива в говоре ябланичского края (состояние в остальных призренско-тимочских говорах и их влияние на косовско-ресавские говоры)
SP  - 179
EP  - 187
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069
ER  - 

@article{
author = "Жугић, Радмила В.",
year = "2008",
abstract = "У раду се анализирају граматичка средства реализације темпоралног беспредлошког генитива као прилошке одредбе глагола у говору јабланичког краја. С једне стране се успоставља паралела са стањем ове појаве у стандардном српском језику, а с друге стране са сташем у осталим призренско-тимочким говорима. Разматра се утицај аналнтизма призренско-тимочких говора у овој категорији на суседне ко- совскоесавске говоре., В настоящей работе показано, что в говоре ябланичского края, а также в
других призренско-тимочских говорах, вместо темпорального беспредложного
адвербиального генитива употребляются семантически эквивалентные темпоральные конструкции с беспредложным общим падежом в функции генитива.

Автор констатирует, что аналитизм не представляет препятствие в данном
говоре для выражения всех трех семантических реализаций беспредложного
темпорального генитива стандартного сербского языка: время, когда действие,
выраженное предикатом, происходит, время, как часто происходит действие,
содержащееся в предикате, и время, как долго совершается действие, конкретизированное предикатом.

В результате анализа мы пришли к выводу о непосредственной обусловленности типа темпоральной семантики с помощью значения лексемы актуализатора. Кроме того, именной детерминатив как дополнение к глаголу, независимо от гипа актуализатора, всегда выражен общей глагольной формой.

Результаты исследования показывают что в косовско-ресавских говорах,
под влиянием призренско-тимочских говоров, в большей или меньшей степени
проявилась тенденция к расширению аккузативных конструкций за счет генитивных беспредложных темпоральных.",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу",
title = "Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре), Эквиваленты темпорального беспредложного адвербиального генитива в говоре ябланичского края (состояние в остальных призренско-тимочских говорах и их влияние на косовско-ресавские говоры)",
pages = "179-187",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069"
}

Жугић, Р. В.. (2008). Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре). in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу
Београд : Институт за српски језик САНУ., 179-187.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069

Жугић РВ. Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре). in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу. 2008;:179-187.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069 .

Жугић, Радмила В., "Еквиваленти темпоралног беспредлошког адвербалног генитива у говору јабланичког краја (стање у осталим призренско-тимочким говорима и њихов утицај на косовско-ресавске говоре)" in Зборник Института за српски језик САНУ I : посвећено др Драгу Ћупићу (2008):179-187,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_10069 .