@book{
author = "Djurić Milovanović, Aleksandra and Măran, Mircea",
year = "2019",
abstract = "Istoria românilor din afara granițelor actualei Românii a
constituit o preocupare constantă în rândul istoricilor din țară
și nu numai. Fie că vorbim despre abordări care au reconstituit
istoria devenirii acestor comunități de-a lungul timpului, fie că
avem în vedere lucrările care au vizat activitatea unor instituții
sau personalități, lista bibliografică este una impresionantă. Și
totuși, în legătură cu trecutul românilor din Serbia de astăzi au
mai rămas pete albe care reclamă noi cercetări istorice. Meritul
lucrării redactate de către Aleksandra Đurić-Milovanović și
Mircea Măran, Biserica Ortodoxă Română din Banatul Iugoslav
în perioada interbelică (1918-1941) este unul evident, se
acoperă în mod profesionist de către cei doi autori, care sunt
binecunoscuți în istoriografiile nu doar din România și Serbia,
ci și în alte spații culturale europene prin contribuțiile lor
anterioare, unele apărute la edituri de prestigiu din Europa, un
segment important din istoria românilor din Banatul sârbesc., Kao pravoslavni vernici, Rumuni u Banatu su se tokom
XVIII veka i u prvih šest decenija XIX veka nalazili pod
crkvenom jurisdikcijom Karlovačke mitropolije. Prvi odlučniji
pokušaji izdvajanja Rumuna iz sastava srpske pravoslavne
crkvene organizacije zabeleženi su u prvoj polovini XIX veka,
a dobili su zreliju formu u revolucionarnim događajima 1848-
49. U parohijama u kojima je živelo rumunsko stanovništvo
liturgija se odvijala na maternjem jeziku vernika, dok se u
mešovitim naseljima, u zavisnosti od brojčanog odnosa između
rumunskog i srpskog stanovništva, ali i od konkretne situacije
u svakom mestu, alternativno koristio srpski i rumunski jezik
kako u liturgijama, tako i u administrativnim poslovima",
publisher = "Cluj-Napoca : Presa universitară clujeană, Caransebeş : Editura Episcopiei Caransebeşului",
title = "Biserica Ortodoxă Română din Banatul iugoslav în perioada interbelică : (1918-1941), Rumunska pravoslavna crkva u jugoslovenskom Banatu u periodu između dva svetska rata 1918-1941",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_12686"
}