Тодић, Бојана Д.

Link to this page

Authority KeyName Variants
orcid::0000-0001-5957-2079
  • Тодић, Бојана Д. (4)
  • Тодић, Бојана (1)
Projects

Author's Bibliography

Онлајн речници и народна лексикографија

Милосављевић, Бојана; Новокмет, Слободан; Тодић, Бојана

(Нови Сад : Филозофски факултет, 2019)

TY  - JOUR
AU  - Милосављевић, Бојана
AU  - Новокмет, Слободан
AU  - Тодић, Бојана
PY  - 2019
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7029
AB  - У раду се говори о савременим тенденцијама у развоју српске лексикографије за које је карактеристично учешће многобројних и анонимних (углавном нестручних) ентузијаста у изради речничких прилога. Уводи се термин из руске литературе – народна лексикографија (рус. народная лексикография), који обухвата актуелне лексикографске активности уобичајено именоване енглеским термином краудсорсинг (енгл. crowdsourcing). Предмет истраживања представљају електронски, онлајн речници отвореног типа Викиречник и Вукајлија, при чему се тежи сагледавању њихових типолошких карактеристика, као и анализи њихове макроструктуре и микроструктуре како би се увидела потреба за методолошки организованијим и усмеренијим приступом наведеним појавама.
AB  - In this paper we consider a contemporary practice in Serbian lexicography which engages a number of anonymous
(mostly beginners and amateurs) enthusiasts who contribute to the development of online dictionaries with their
own articles. We examine the Russian linguistic term – folk lexicography, which can be determined by the Anglo-
Saxon term – crowdsourcing. The subject of our research are the so-called open online dictionaries (like Vikirečnik
and Vukajlija), with a special attention to their typical characteristics and the analysis of their macro- and microstructure.
The aim of our research is to suggest a suitable and more organized system of online dictionaries and
databases in this type of crowdsourcing.
PB  - Нови Сад : Филозофски факултет
T2  - Језици и културе у времену и простору
T1  - Онлајн речници и народна лексикографија
T1  - Online Dictionaries and Folk Lexicography
SP  - 313
EP  - 325
VL  - 8
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7029
ER  - 
@article{
author = "Милосављевић, Бојана and Новокмет, Слободан and Тодић, Бојана",
year = "2019",
abstract = "У раду се говори о савременим тенденцијама у развоју српске лексикографије за које је карактеристично учешће многобројних и анонимних (углавном нестручних) ентузијаста у изради речничких прилога. Уводи се термин из руске литературе – народна лексикографија (рус. народная лексикография), који обухвата актуелне лексикографске активности уобичајено именоване енглеским термином краудсорсинг (енгл. crowdsourcing). Предмет истраживања представљају електронски, онлајн речници отвореног типа Викиречник и Вукајлија, при чему се тежи сагледавању њихових типолошких карактеристика, као и анализи њихове макроструктуре и микроструктуре како би се увидела потреба за методолошки организованијим и усмеренијим приступом наведеним појавама., In this paper we consider a contemporary practice in Serbian lexicography which engages a number of anonymous
(mostly beginners and amateurs) enthusiasts who contribute to the development of online dictionaries with their
own articles. We examine the Russian linguistic term – folk lexicography, which can be determined by the Anglo-
Saxon term – crowdsourcing. The subject of our research are the so-called open online dictionaries (like Vikirečnik
and Vukajlija), with a special attention to their typical characteristics and the analysis of their macro- and microstructure.
The aim of our research is to suggest a suitable and more organized system of online dictionaries and
databases in this type of crowdsourcing.",
publisher = "Нови Сад : Филозофски факултет",
journal = "Језици и културе у времену и простору",
title = "Онлајн речници и народна лексикографија, Online Dictionaries and Folk Lexicography",
pages = "313-325",
volume = "8",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7029"
}
Милосављевић, Б., Новокмет, С.,& Тодић, Б.. (2019). Онлајн речници и народна лексикографија. in Језици и културе у времену и простору
Нови Сад : Филозофски факултет., 8(1), 313-325.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7029
Милосављевић Б, Новокмет С, Тодић Б. Онлајн речници и народна лексикографија. in Језици и културе у времену и простору. 2019;8(1):313-325.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7029 .
Милосављевић, Бојана, Новокмет, Слободан, Тодић, Бојана, "Онлајн речници и народна лексикографија" in Језици и културе у времену и простору, 8, no. 1 (2019):313-325,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7029 .

Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића

Тодић, Бојана Д.

(Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2018)

TY  - JOUR
AU  - Тодић, Бојана Д.
PY  - 2018
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/2284
AB  - Узимајући у обзир фазе кроз које је наш језик прошао на путу ка стандардизацији, те разматрајући културноисторијски контекст његовог развоја, циљ рада је представљање покушаја језичке стандардизације половином XIX века кроз идеје Петра Матића, дописног члана Друштва српске словесности, о томе како треба изгледати српски стандардни језик, а шта треба неизоставно искључити из његових оквира. Износећи своје ставове у писмима Друштву српске словесности и писму Вуку Караџићу, Матић се бави језикословном проблематиком кроз питања (орто)графије и терминологије. Идеја углавном сродних Вуковим, Матић се залаже за стварање термина у духу српског језика. Област у којој показује назадак јесте правописна тематика, где се, најпре следећи Вукову реформу писма у свим појединостима, касније делимично враћа на старију графију.
PB  - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет
T2  - Савремена проучавања језика и књижевности
T1  - Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића
SP  - 15
EP  - 27
VL  - 9
IS  - 1
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2284
ER  - 
@article{
author = "Тодић, Бојана Д.",
year = "2018",
abstract = "Узимајући у обзир фазе кроз које је наш језик прошао на путу ка стандардизацији, те разматрајући културноисторијски контекст његовог развоја, циљ рада је представљање покушаја језичке стандардизације половином XIX века кроз идеје Петра Матића, дописног члана Друштва српске словесности, о томе како треба изгледати српски стандардни језик, а шта треба неизоставно искључити из његових оквира. Износећи своје ставове у писмима Друштву српске словесности и писму Вуку Караџићу, Матић се бави језикословном проблематиком кроз питања (орто)графије и терминологије. Идеја углавном сродних Вуковим, Матић се залаже за стварање термина у духу српског језика. Област у којој показује назадак јесте правописна тематика, где се, најпре следећи Вукову реформу писма у свим појединостима, касније делимично враћа на старију графију.",
publisher = "Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет",
journal = "Савремена проучавања језика и књижевности",
title = "Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића",
pages = "15-27",
volume = "9",
number = "1",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2284"
}
Тодић, Б. Д.. (2018). Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића. in Савремена проучавања језика и књижевности
Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет., 9(1), 15-27.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2284
Тодић БД. Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића. in Савремена проучавања језика и књижевности. 2018;9(1):15-27.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2284 .
Тодић, Бојана Д., "Покушај стандардизације српског језика средином XIX века : језикословна делатност Петра Матића" in Савремена проучавања језика и књижевности, 9, no. 1 (2018):15-27,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2284 .

Седамдесет година Института за српски језик САНУ

Тодић, Бојана Д.

(Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije, 2017)

TY  - JOUR
AU  - Тодић, Бојана Д.
PY  - 2017
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/2285
AB  - У раду се говори о делатности Института за српски језик САНУ од оснивања до данас, када обележавамо седамдесет година његовог постојања. Након кратког историјата Института, представљено је његових пет пројеката и један потпројекат, у чији делокруг спадају крупни задаци, незаобилазни у свим културним срединама са развијеном научном традицијом. Затим се говори о издавачкој делатности Института, који у оквиру своја три главна гласила и касније покренутих едиција окупља научне креације, најчешће Академијиних научних посленика, а и других еминентних, домаћих и страних, истраживача. Најзад, истиче се значајна улога ове важне научне институције у развоју и унапређењу науке о српском језику.
PB  - Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije
T2  - Prevodilac
T1  - Седамдесет година Института за српски језик САНУ
SP  - 7
EP  - 17
VL  - 17
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2285
ER  - 
@article{
author = "Тодић, Бојана Д.",
year = "2017",
abstract = "У раду се говори о делатности Института за српски језик САНУ од оснивања до данас, када обележавамо седамдесет година његовог постојања. Након кратког историјата Института, представљено је његових пет пројеката и један потпројекат, у чији делокруг спадају крупни задаци, незаобилазни у свим културним срединама са развијеном научном традицијом. Затим се говори о издавачкој делатности Института, који у оквиру своја три главна гласила и касније покренутих едиција окупља научне креације, најчешће Академијиних научних посленика, а и других еминентних, домаћих и страних, истраживача. Најзад, истиче се значајна улога ове важне научне институције у развоју и унапређењу науке о српском језику.",
publisher = "Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije",
journal = "Prevodilac",
title = "Седамдесет година Института за српски језик САНУ",
pages = "7-17",
volume = "17",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2285"
}
Тодић, Б. Д.. (2017). Седамдесет година Института за српски језик САНУ. in Prevodilac
Beograd : Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca SR Srbije., 17(3-4), 7-17.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2285
Тодић БД. Седамдесет година Института за српски језик САНУ. in Prevodilac. 2017;17(3-4):7-17.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2285 .
Тодић, Бојана Д., "Седамдесет година Института за српски језик САНУ" in Prevodilac, 17, no. 3-4 (2017):7-17,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2285 .

Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику

Тодић, Бојана Д.

(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Тодић, Бојана Д.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/1192
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику
SP  - 133
EP  - 137
VL  - 47
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1192
ER  - 
@article{
author = "Тодић, Бојана Д.",
year = "2016",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику",
pages = "133-137",
volume = "47",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1192"
}
Тодић, Б. Д.. (2016). Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 47(3-4), 133-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1192
Тодић БД. Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику. in Наш језик. 2016;47(3-4):133-137.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1192 .
Тодић, Бојана Д., "Горан Зељић, Морфолошко-синтаксичке карактеристике бројева у српском језику" in Наш језик, 47, no. 3-4 (2016):133-137,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1192 .

Природа асоцијативне везе антонима

Тодић, Бојана Д.

(Београд : Институт за српски језик САНУ, 2016)

TY  - JOUR
AU  - Тодић, Бојана Д.
PY  - 2016
UR  - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/1191
AB  - Циљ овога рада јесте покушај расветљавања природе асоцијативне везе антонима. Анализу смо спровели из два правца: прво, с обзиром на различите антонимске парове, међусобно их упоређујући; друго, с обзиром на појединачне антонимске парове, посматрајући природу асоцијативне везе из правца сваког антонимског пара понаособ. Испоставља се да је асоцијативна веза неких антонимских парова чвршћа у односу на друге антонимске парове, као и да је асоцијативна веза чвршћа из правца једног (чешће немаркираног) члана антонимског пара него из правца другог члана тог антонимског пара.
AB  - The aim of this paper is to explain antonyms and the nature of their associative link. In order to get information, we have analyzed verbal associations. Our research shows that there are various types of nature of associative link between different pairs of antonyms. Furthermore, the nature of associative link depends on the fact which member of a pair is the stimulus and which member is the response. Since the analysis was conducted from two approaches, the conclusion is that the associative link between some pairs is stronger comparing to others and that the associative link from the direction of an unmarked member is stronger that the link coming from the marked member of the same pair.
PB  - Београд : Институт за српски језик САНУ
T2  - Наш језик
T1  - Природа асоцијативне везе антонима
T1  - The nature of associative links in antonym pairs
SP  - 89
EP  - 103
VL  - 47
IS  - 3-4
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1191
ER  - 
@article{
author = "Тодић, Бојана Д.",
year = "2016",
abstract = "Циљ овога рада јесте покушај расветљавања природе асоцијативне везе антонима. Анализу смо спровели из два правца: прво, с обзиром на различите антонимске парове, међусобно их упоређујући; друго, с обзиром на појединачне антонимске парове, посматрајући природу асоцијативне везе из правца сваког антонимског пара понаособ. Испоставља се да је асоцијативна веза неких антонимских парова чвршћа у односу на друге антонимске парове, као и да је асоцијативна веза чвршћа из правца једног (чешће немаркираног) члана антонимског пара него из правца другог члана тог антонимског пара., The aim of this paper is to explain antonyms and the nature of their associative link. In order to get information, we have analyzed verbal associations. Our research shows that there are various types of nature of associative link between different pairs of antonyms. Furthermore, the nature of associative link depends on the fact which member of a pair is the stimulus and which member is the response. Since the analysis was conducted from two approaches, the conclusion is that the associative link between some pairs is stronger comparing to others and that the associative link from the direction of an unmarked member is stronger that the link coming from the marked member of the same pair.",
publisher = "Београд : Институт за српски језик САНУ",
journal = "Наш језик",
title = "Природа асоцијативне везе антонима, The nature of associative links in antonym pairs",
pages = "89-103",
volume = "47",
number = "3-4",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1191"
}
Тодић, Б. Д.. (2016). Природа асоцијативне везе антонима. in Наш језик
Београд : Институт за српски језик САНУ., 47(3-4), 89-103.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1191
Тодић БД. Природа асоцијативне везе антонима. in Наш језик. 2016;47(3-4):89-103.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1191 .
Тодић, Бојана Д., "Природа асоцијативне везе антонима" in Наш језик, 47, no. 3-4 (2016):89-103,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_1191 .