Европска унија и дигитализација културне баштине

Abstract

Предмет рада су правила дигитализације културне баштине у Европској унији као и питање надлежности за дигитализацију културне баштине у земљама Европске уније. Дигитализација културне баштине у Европској унији у националној је на- длежности држава чланица Европске уније, али ипак Европска унија својом Препо- руком (2011/711/ЕУ) утврђује правила дигитализације културне баштине у складу са стратегијом Европске уније до 2020. године. Препорука ЕУ обухвата дигитализацију књига, часописа, новина, фотографија, музејских предмета, архивских докумената, звука и аудиовизуелних материјала, споменика и археолошких налазишта. Реализацију Препоруке прате периодични извештаји који указују на тренутно стање дигитализације културне баштине у земљама Европске уније. Европска унија ће настојати да и у наредним годинама обезбеди напредак у дигитализацији културне баштине, дугорочно очување диги- талне културне баштине, да предузме све потребне мере у циљу побољшања ква- литета дигитализованих садржаја и обезбеђења њихове што шире доступности, пре свега кроз веб садржаје и путем велике дигиталне културне платформе попут ЕУРОПЕАНЕ.

The subject of the paper is focused on the rules of digitisation of cultural heritage in the European Union, as well as the issue of jurisdiction for the digitisation of cultural heritage in the countries of the European Union. Digitisation of cultural heritage in the European Union is established within the national competence of the Member States of the European Union, but nevertheless the European Union, by its Recommendation (2011/711/EU), defines the rules for the digitisation of cultural heritage in line with the European Union Strategy by 2020 year. EU Recommendation includes the digitisation of books, magazines, newspapers, photographs, museum items, archival documents, sound and audiovisual materials, monuments and archaeological sites. The implementation of this Recommendation is accompanied by periodic reports indicating the current state of digitisation of cultural heritage in the countries of the European Union. The European Union will permanently endeavor to provide progress in the digitisation of cultural heritage in the coming years, to preserve digital cultural heritage in the long run, to take all necessary measures in order to improve the quality of digitized content and to ensure their availability, primarily through web content and large digital cultural platforms, such as Europeana.