Логичко-граматички приступ заменичком систему – Структуре ја/ти – он и он/она – оно

Abstract

В статье местоименные структуры я/ты — он и он/она — оно рассматриваются в категориальном единстве и в оппозиционных структурных отношениях. Особое внимание посвящено тому, чб связывает две эти структуры (принадлежность категории ’человеческий’), в частности вертикали, на которой элементы этих структур дифференцированы функционально или семантически. Элементы преимущественно рассматриваются как единицы, которые имеют самостоятельное значение (как направленные на определенный физический объект), и лишь спорадически как единицы речевой цепи. Исследуется природа каждого отдельного элемента и его место в этих трехчленных структурах, в соответствии с чем на одной стороне выделяется центральная значимость, а на другой — нейтральный элемент.

В статье демонстрируется, что обычное цепное представление элементов структуры я/ты — он соответствует только категориальному подходу, так как я, ты, он — единицы, относящиеся к одной категории. Прагматический подход указывает на отношения Я — ты/он, где я одновременно и центральный, и нейтральный компонент, тогда как функци- ональный подход указывает на структурные отношения я/ты (участники разговора) — он (лицо как предмет разговора), где он нейтральный, но не центральный компонент. Семантический подход демонстрирует другое отношение элементов: я и он обозначают и отдельные и неприменяемые единицы (Я в каждом индивидуальном сознании имеет значение понятия о себе, а ОН означает лицо мужского пола’), в то время как ты не имеет никакого заранее заданного значения, следовательно, этой единице, с такой точки зрения, принадлежит место нейтрального элемента: я/он — ты.

Другая местоименная структура представлена как он/она — оно. При ее рассмотрении подчеркивается, что это единственная местоименная структура, в которой все элементы соответствуют природе того, что они означают; и единственная структура, не имеющая центрального значимого компонента, по отношению к которому организуются все остальные элементы.

В работе анализируется и усвоение местоименных элементов в онтогенезе, на основе чего автором сделаны определенные выводы о взаимосвязи единиц всей системы местоимений и об особой роли нейтральных компонентов в развитии речи. Замечено, что роль нейтральных компонентов в развитии речи, особенно роль нейтрального местоимения 0в0, подтверждает классическое учение о том, что, согласно природе человеческого сознания, первые впечатления „состоят из трех членов”, при этом исходят из одного — нейтрального („среднего”).

Заменичке структуре ја/ши — он и он/она — оно се посматрају у категоријалном јединству и у опозитним структурним односима. Елементи се превасходно посматрају као јединице које самостално означавају (које су усмерене према одређеном физичком предмету), а тек спорадично и као јединице говорног низа. Засебна пажња се посвећује тачки која повезује ове две структуре (иста категоријална припадност), и вертикали на којој су елементи ових структура диференцирани функционално или семантички. Испитује се природа сваког појединачног елемента и његово место у структурама. Указује се и на то да уобичајено ланчано представљање елемената ових структура (тип ја, ши, он) не одговара природи њихових међусобних односа. Разматра се и усвајање заменичких елемената у онтогенези — на основу чега се изводе одређени закључци о међусобној повезаности јединица читавог заменичког система и о њиховој улози у говорном развитку.