О прегаоцима и прегалаштву: семантичка анализа глагола прегнути и његових деривата

Abstract

The paper explores the semantic structure of the verb pregnuti along with its derivatives such as the nouns pregalac, pregalaštvo etc. The verb pregnuti underwent certain formal and meaning changes that indicate the development of homonyms and the process of contamination which involves lexical items stemming from Proto- Slavic bases *gъb‑ and *pręg‑. As a final point, the paper discusses the possibility of applying Conceptual Integration (Blending) Theory to account for linguistic phenomena that are a result of contamination.

У раду се најпре описује семантичка структура именица прегалац, прегалаштво и других изведеница творених од глагола прегнути и његовог итератива прегињати. Да би се осветлио семантички развој деривата, анализи су подвргнути и мотивни глаголи. Промене формалне и семантичке природе, које су уочене праћењем књижевних и дијалекатских потврда употребе глагола прегнути у дијахронијској перспективи, упућују на развој хомони- ма и на укрштање етимолошких гнезда псл. основа *gъb‑ и *pręg‑. На крају рада се прелиминарно испитује могућност да се језичке структуре настале контаминацијом описују и тумаче у оквиру когнитивнолингвистичке теорије појмовне интеграције.