Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку
Serbian Schools and Teaching of Serbian Language in Greece in the 20 th Century
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У овом раду се разматра однос према језику као симболу етничког
идентитета у дијаспори, на примеру српских школа и наставе српског
језика у Грчкој у 20. веку – на индивидуалном нивоу, на нивоу земље
пријема и земље матице.
The topic of this work is Serbian schools and the teaching of Serbian language in Greece in the 20th century. During the first half of the 20th century the existence of Serbian people in Turkey (later in Greece) was acknowledged through school and church. Thanks to the Serbian schools, Serbs as an invisible minority became a visible one. In the second half of the 20th century there is primarily a teaching of Serbian language as a foreign language. During this period, Serbian was accepted primarily by Greeks at courses and private classes. At the beginning of the nineties in the 20th century because of the war in the territory of Yugoslavia, a large number of refugees went to Greece. Teaching of Serbian as a native language was organized only ten years later (at the beginning of 21st century). In some places, the schools are located in consular sections and have the assistance of the country of origin (Thessalonica, Katerini) while in Hani (Crete) immigrants organized them-selves withou...t the assistance from the country of origin. By studying Serbian schools and the teaching of Serbian language, this work considers relation towards language as a symbol of ethnic identity - at the individual level, at the level of receiving country and at the level of country of origin.
Кључне речи:
Српске школе / настава српског језика / дијаспора / Грчка / етнички идентитет / serbian schools / teaching of Serbian language / diaspora / Greece / ethnic identityИзвор:
Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA, 2007, 55, 1, 233-244Издавач:
- Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA
Финансирање / пројекти:
- Етницитет: савремени процеси у Србији, суседним земљама и дијаспори (RS-MESTD-MPN2006-2010-147023)
URI
http://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/650/580https://dais.sanu.ac.rs/123456789/8818
Институција/група
Етнографски институт САНУ / Institute of Ethnography SASATY - JOUR AU - Благојевић, Гордана PY - 2007 UR - http://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/650/580 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/8818 AB - У овом раду се разматра однос према језику као симболу етничког идентитета у дијаспори, на примеру српских школа и наставе српског језика у Грчкој у 20. веку – на индивидуалном нивоу, на нивоу земље пријема и земље матице. AB - The topic of this work is Serbian schools and the teaching of Serbian language in Greece in the 20th century. During the first half of the 20th century the existence of Serbian people in Turkey (later in Greece) was acknowledged through school and church. Thanks to the Serbian schools, Serbs as an invisible minority became a visible one. In the second half of the 20th century there is primarily a teaching of Serbian language as a foreign language. During this period, Serbian was accepted primarily by Greeks at courses and private classes. At the beginning of the nineties in the 20th century because of the war in the territory of Yugoslavia, a large number of refugees went to Greece. Teaching of Serbian as a native language was organized only ten years later (at the beginning of 21st century). In some places, the schools are located in consular sections and have the assistance of the country of origin (Thessalonica, Katerini) while in Hani (Crete) immigrants organized them-selves without the assistance from the country of origin. By studying Serbian schools and the teaching of Serbian language, this work considers relation towards language as a symbol of ethnic identity - at the individual level, at the level of receiving country and at the level of country of origin. PB - Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA T2 - Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA T1 - Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку T1 - Serbian Schools and Teaching of Serbian Language in Greece in the 20 th Century SP - 233 EP - 244 VL - 55 IS - 1 DO - 10.2298/GEI0701233B UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8818 ER -
@article{ author = "Благојевић, Гордана", year = "2007", abstract = "У овом раду се разматра однос према језику као симболу етничког идентитета у дијаспори, на примеру српских школа и наставе српског језика у Грчкој у 20. веку – на индивидуалном нивоу, на нивоу земље пријема и земље матице., The topic of this work is Serbian schools and the teaching of Serbian language in Greece in the 20th century. During the first half of the 20th century the existence of Serbian people in Turkey (later in Greece) was acknowledged through school and church. Thanks to the Serbian schools, Serbs as an invisible minority became a visible one. In the second half of the 20th century there is primarily a teaching of Serbian language as a foreign language. During this period, Serbian was accepted primarily by Greeks at courses and private classes. At the beginning of the nineties in the 20th century because of the war in the territory of Yugoslavia, a large number of refugees went to Greece. Teaching of Serbian as a native language was organized only ten years later (at the beginning of 21st century). In some places, the schools are located in consular sections and have the assistance of the country of origin (Thessalonica, Katerini) while in Hani (Crete) immigrants organized them-selves without the assistance from the country of origin. By studying Serbian schools and the teaching of Serbian language, this work considers relation towards language as a symbol of ethnic identity - at the individual level, at the level of receiving country and at the level of country of origin.", publisher = "Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA", journal = "Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA", title = "Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку, Serbian Schools and Teaching of Serbian Language in Greece in the 20 th Century", pages = "233-244", volume = "55", number = "1", doi = "10.2298/GEI0701233B", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8818" }
Благојевић, Г.. (2007). Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA Београд : Етнографски институт САНУ / Belgrade : Institute of Ethnography SASA., 55(1), 233-244. https://doi.org/10.2298/GEI0701233B https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8818
Благојевић Г. Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку. in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA. 2007;55(1):233-244. doi:10.2298/GEI0701233B https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8818 .
Благојевић, Гордана, "Српске школе и настава српског језика у Грчкој у 20. веку" in Гласник Етнографског института САНУ / Bulletin of the Institute of Ethnography SASA, 55, no. 1 (2007):233-244, https://doi.org/10.2298/GEI0701233B ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_8818 .