Одевање у околини Београда : друга половина 19. и прва половина 20. века

Abstract

У студији Одевање у околини Београда: друга половина 19. и прва половина 20. века, разматра се традиционално одевање, односно одећа становника београдске околине до Другог светског рата. Циљ рада је да се из садашњег угла сагледа улога и значај који је одећа имала код становништва настањеног у београдској Посавини и Подунављу, у двема областима које су се издвојиле у засебну целину у погледу одевања иако оне у географском смислу представљају северни обод Шумадије. Бројне миграције су утицале на постојање значајних разлика у одевном изгледу становника, нарочито у 19. веку. Према променама које су настајале, као и према значају и улози који је она имала у животу сеоског становништва издваја се неколико периода: 1. Одећа до педесетих година 19. века; 2. Одећа од 50-тих до 80-тих година 19. века; 3. Одећа од 80-тих година 19. века до Првог светског рата; 4. Одећа после Првог светског рата. Oдевање у селима у околини Београда као део народног стварања „израсло“ је из народа – из његових основних потреба. Бројна су поколења уносила у креирање одеће своја стваралачка осећања и вештину, као и сопствене спознаје. Реалност постојања одеће у вези је с друштвено-економским и културним системом који је постојао у друштву 19. и дела 20. века, што је и време за које постоје валидни докази њеног изгледа и функције у сеоској заједници. Као одраз друштвених односа и прилика које су владале у београдском залеђу, у одевном комплету уочљиве су различите функције (свакодневна, празнична, естетска, регионална, добна, обредна и др.).

The study “Clothing in Belgrade vicinity in the second half of 19th and first half of 20th century” discusses traditional costume, that is, clothing worn by inhabitants of the vicinity of Belgrade until the Second World War. The goal of this study is to asses the role and importance of the clothing among the populations residing in the Posavina and Podunavlje regions, the two areas that have been allocated as a separate entity in terms of clothing, even though they are geographically located on the northern edge of Šumadija. Numerous migrations caused the significant differences in the clothing of diverse populations, especially in the 19th century. Clothing style can be divided into several periods, based on clothing changes, importance and role of clothing among the rural population: 1. Clothing worn until mid-19th century; 2. Clothing worn from the 50s to the 80s of the 19th century; 3. Clothing from the 80s of the 19th century until the First World War; 4. Clothing after World War II. Clothing worn in the villages around Belgrade, as part of the folk creation, originated from the people’s basic needs. Many generations had brought to the creation of clothing their feelings and creative skills as well as their own knowledge. The style and function of the clothing of the time was connected to the socio-economic and cultural system that existed in the society in the 19th and 20th century. As a reflection of social relations and conditions that had prevailed in the Belgrade's hinterland, the clothing conformed to noticeable different functions (daily, festive, aesthetic, regional, age appropriate, ritual, etc.).