Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури
Ala terminologie des meuürs et coutumes a Banatska Klisura
Članak u časopisu (Objavljena verzija)
Metapodaci
Prikaz svih podataka o dokumentuApstrakt
Рад садржи коментаре везане за неколико лексема из домена обичајног
живота Срба у Банатској Клисури, на територији Румуније. У питању је
лексика која се везује за традиционални сеоски живот Срба на датом
простору (жарач, кумача / кујка и поца, и др.). У раду је учињен и покушај
да се повуку паралеле са објављеном теренском грађом у држави матици.
Српска лексика са простора Банатске Клисуре није значајна само за
локални етнокултурни план, већ има значаја и за ширу етнолингвистичку
перспективу.
Cet article contient des commentaires concernant certains lexemes du domaine
des maurs et coutumes des Serbes a Banatska KliSura, Sur le territoire de la
Roumanie. I| s'agit du lexique lie ä la vie rurale traditionnelle des Serbes dans un
eSpace donne (Zarac, kumaca / kujka et poca etc.). Dans cet article, nous avons
Cgalement esSaye d'etablir des paralleles avec le corpus de terrain publie en Serbie.
Les elements lexicaux Serbes de la region de Banatska KliSura ne Se revelent pas
Seulement importants Sur le plan ethnoculturel local, mais aussi pour une plus large
perspective ethnolinguistique.
Ključne reči:
Банатска Клисура / Les gorges de Banat / обичајни живот Срба / жарач / кумача / кујка / поца / les habitudes de vie des Serbes / le tire-braise / kumača/kujka / pocaIzvor:
Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната, 2013, 127-138Izdavač:
- Темишвар : Савез Срба у Румунији
Finansiranje / projekti:
- Dijalektološka istraživanja srpskog jezičkog prostora (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-178020)
TY - JOUR AU - Милорадовић, Софија PY - 2013 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7089 AB - Рад садржи коментаре везане за неколико лексема из домена обичајног живота Срба у Банатској Клисури, на територији Румуније. У питању је лексика која се везује за традиционални сеоски живот Срба на датом простору (жарач, кумача / кујка и поца, и др.). У раду је учињен и покушај да се повуку паралеле са објављеном теренском грађом у држави матици. Српска лексика са простора Банатске Клисуре није значајна само за локални етнокултурни план, већ има значаја и за ширу етнолингвистичку перспективу. AB - Cet article contient des commentaires concernant certains lexemes du domaine des maurs et coutumes des Serbes a Banatska KliSura, Sur le territoire de la Roumanie. I| s'agit du lexique lie ä la vie rurale traditionnelle des Serbes dans un eSpace donne (Zarac, kumaca / kujka et poca etc.). Dans cet article, nous avons Cgalement esSaye d'etablir des paralleles avec le corpus de terrain publie en Serbie. Les elements lexicaux Serbes de la region de Banatska KliSura ne Se revelent pas Seulement importants Sur le plan ethnoculturel local, mais aussi pour une plus large perspective ethnolinguistique. PB - Темишвар : Савез Срба у Румунији T2 - Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната T1 - Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури T1 - Ala terminologie des meuürs et coutumes a Banatska Klisura SP - 127 EP - 138 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7089 ER -
@article{ author = "Милорадовић, Софија", year = "2013", abstract = "Рад садржи коментаре везане за неколико лексема из домена обичајног живота Срба у Банатској Клисури, на територији Румуније. У питању је лексика која се везује за традиционални сеоски живот Срба на датом простору (жарач, кумача / кујка и поца, и др.). У раду је учињен и покушај да се повуку паралеле са објављеном теренском грађом у држави матици. Српска лексика са простора Банатске Клисуре није значајна само за локални етнокултурни план, већ има значаја и за ширу етнолингвистичку перспективу., Cet article contient des commentaires concernant certains lexemes du domaine des maurs et coutumes des Serbes a Banatska KliSura, Sur le territoire de la Roumanie. I| s'agit du lexique lie ä la vie rurale traditionnelle des Serbes dans un eSpace donne (Zarac, kumaca / kujka et poca etc.). Dans cet article, nous avons Cgalement esSaye d'etablir des paralleles avec le corpus de terrain publie en Serbie. Les elements lexicaux Serbes de la region de Banatska KliSura ne Se revelent pas Seulement importants Sur le plan ethnoculturel local, mais aussi pour une plus large perspective ethnolinguistique.", publisher = "Темишвар : Савез Срба у Румунији", journal = "Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната", title = "Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури, Ala terminologie des meuürs et coutumes a Banatska Klisura", pages = "127-138", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7089" }
Милорадовић, С.. (2013). Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури. in Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната Темишвар : Савез Срба у Румунији., 127-138. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7089
Милорадовић С. Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури. in Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната. 2013;:127-138. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7089 .
Милорадовић, Софија, "Прилог терминологији обичајног живота у Банатској Клисури" in Српско језичко наслеђе на мултикултурном простору Баната (2013):127-138, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7089 .