Стандардизација језика као социолингвистичка потреба

Abstract

У раду се разматра савремена социолингвистичка ситуација у Црној Гори. Оцјењује се оправданост идеја о изградњи посебног сландардног језика или (по неким) о преименовању и преправкама српског стандардног језика.

В настоящей работе рассматривается аюуальная стандартноязыковая ситуация в Черногории. Ангор указывает на факт, что в Черногории свыше 150 лет функционирует сербский стандартный язык иекавского типа с некоторыми специфичностями по отношению к сербскому языку за пределами Черногории. Сербским он там назывался и до сландартизации. Отсуствуют и лингвистические и общественные причины создавать в настоящее время другой, новый стандартный язык, тем более нет необходимости менять название сербский язык и вводить название черногорский язык. Такой поступок вызы вал бы кроме того ненужные распри, разделения и провинциализацию культуры в Черногории, а такой маленький язык не мог бы получить престиж в семье славянских и европейских языков. Если бы официально был провозглашен особый черногорский язык, в таком случае черногорское государство должно было бы обеспечить условия для того, что бы сербский язык у в дальнейшем имел статус официального языка в этой среде, так как это выбор двух третей граждан Черногории.