О некоторых проблемах и задачах современной балканистики

Abstract

V centre vnimanija stat'i nahodjatsja obščestvenno relevantnye i prognostičeski cennye voprosy o konvergentnyh i divergentnyh jazykovyh processah v poliëtničeskih, mnogojazyčnyh i mul'tireligioznyh gruppah na sovremennom ëtape razvitija.

U članku se razmatraju aktuelni problemi balkanske lingvistike: arhaičnost i tautologičnost tradicionalne teorije, neusklađene sa bogatstvom jezičkih fakata i vanlingvističkim realijama, i neprimenljivost 'novih' teorijskih koncepata kao 'evrolingvistika' ili 'kreolizacija', pogrešna interpretacija fakata u savremenoj tipologiji, neprofesionalizam velikog broja najnovijih publikacija, rušenje filološkog obrazovnog sistema u SAD i Zapadnoj Evropi nesavršenstvo kulturološkog prilaza Balkanu i sl. U centru pažnje je pitanje o društveno relevantnim i prognostički vrednim pitanjima o konvergentnim i divergentnim jezičkim procesima u polietničkim, multilingvalnim i multireligioznim grupama na savremenoj razvojnoj etapi. Na osnovu podataka iz 'Malog dijalektološkog atlasa balkanskih jezika', predlaže se nova definicija jezičkog saveza, utvrđuje se važnost stvaranja uporedne gramatike i leksikologije balkanskih jezika, kao i balkanskog lingvističkog atlasa.