Фреквенцијски речници
Частотные словари
Book part (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
У раду се дефинише фреквенцијски речник, тип речника који бележи учесталост употребе лексема у језику, на основу репрезентативних језичких корпуса, са фокусом на речницима овог типа израђеним за српски језик. Приказан је развој овог типа речника и еволуција методологије, од најранијих почетака крајем деветнаестог века (када је сакупљање подразумевало ручно пребројавање јединица у тексту), па све до унапређења израде помоћу савремених технологија последњих деценија двадесетог века (које укључује аутоматске начине анотирања текста и пребројавања јединица). Будући да овај тип речника доприноси објективности у језичким истраживањима, требало би се више ослањати на податке које добијамо из њих.
В статье определен частотный словарь - тип словаря, фиксирующий частоту употребления лексем в языке, на основе репрезентативных языковых корпусов, с акцентом на словари этого типа, созданные для сербского языка. Показаны развитие этого типа словаря и эволюция методологии, начиная с самого начала в конце XIX века (когда при составлении сборника использовался ручной подсчет единиц текста) до совершенствования производства с использованием современных технологий в последних десятилетий ХХ века (к которым относятся автоматические способы аннотирования текста и единицы счета). Поскольку этот тип словарей способствует объективности в языковых исследованиях, нам следует больше полагаться на данные, которые мы получаем от них.
Keywords:
лематизација / језички корпус / фреквенција лема / граматичка анотација / лемматизация / лингвистический корпус / частота лемм / грамматическая аннотацияSource:
Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник, 2018, 217-230Publisher:
- Београд : Српска академија наука и уметности
- Београд : Савез славистичких друштава Србије
Funding / projects:
- Ministry of Science, Technological Development and Innovation of the Republic of Serbia, institutional funding - 200174 (Institute for the Serbian Language of SASA, Belgrade) (RS-MESTD-inst-2020-200174)
Collections
Institution/Community
Институт за српски језик САНУ / Institute for the Serbian Language of SASATY - CHAP AU - Јакић, Милена PY - 2018 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/16519 AB - У раду се дефинише фреквенцијски речник, тип речника који бележи учесталост употребе лексема у језику, на основу репрезентативних језичких корпуса, са фокусом на речницима овог типа израђеним за српски језик. Приказан је развој овог типа речника и еволуција методологије, од најранијих почетака крајем деветнаестог века (када је сакупљање подразумевало ручно пребројавање јединица у тексту), па све до унапређења израде помоћу савремених технологија последњих деценија двадесетог века (које укључује аутоматске начине анотирања текста и пребројавања јединица). Будући да овај тип речника доприноси објективности у језичким истраживањима, требало би се више ослањати на податке које добијамо из њих. AB - В статье определен частотный словарь - тип словаря, фиксирующий частоту употребления лексем в языке, на основе репрезентативных языковых корпусов, с акцентом на словари этого типа, созданные для сербского языка. Показаны развитие этого типа словаря и эволюция методологии, начиная с самого начала в конце XIX века (когда при составлении сборника использовался ручной подсчет единиц текста) до совершенствования производства с использованием современных технологий в последних десятилетий ХХ века (к которым относятся автоматические способы аннотирования текста и единицы счета). Поскольку этот тип словарей способствует объективности в языковых исследованиях, нам следует больше полагаться на данные, которые мы получаем от них. PB - Београд : Српска академија наука и уметности PB - Београд : Савез славистичких друштава Србије T2 - Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник T1 - Фреквенцијски речници T1 - Частотные словари SP - 217 EP - 230 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16519 ER -
@inbook{ author = "Јакић, Милена", year = "2018", abstract = "У раду се дефинише фреквенцијски речник, тип речника који бележи учесталост употребе лексема у језику, на основу репрезентативних језичких корпуса, са фокусом на речницима овог типа израђеним за српски језик. Приказан је развој овог типа речника и еволуција методологије, од најранијих почетака крајем деветнаестог века (када је сакупљање подразумевало ручно пребројавање јединица у тексту), па све до унапређења израде помоћу савремених технологија последњих деценија двадесетог века (које укључује аутоматске начине анотирања текста и пребројавања јединица). Будући да овај тип речника доприноси објективности у језичким истраживањима, требало би се више ослањати на податке које добијамо из њих., В статье определен частотный словарь - тип словаря, фиксирующий частоту употребления лексем в языке, на основе репрезентативных языковых корпусов, с акцентом на словари этого типа, созданные для сербского языка. Показаны развитие этого типа словаря и эволюция методологии, начиная с самого начала в конце XIX века (когда при составлении сборника использовался ручной подсчет единиц текста) до совершенствования производства с использованием современных технологий в последних десятилетий ХХ века (к которым относятся автоматические способы аннотирования текста и единицы счета). Поскольку этот тип словарей способствует объективности в языковых исследованиях, нам следует больше полагаться на данные, которые мы получаем от них.", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности, Београд : Савез славистичких друштава Србије", journal = "Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник", booktitle = "Фреквенцијски речници, Частотные словари", pages = "217-230", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16519" }
Јакић, М.. (2018). Фреквенцијски речници. in Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник Београд : Српска академија наука и уметности., 217-230. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16519
Јакић М. Фреквенцијски речници. in Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник. 2018;:217-230. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16519 .
Јакић, Милена, "Фреквенцијски речници" in Српска лексикографија од Вука до данас : каталог изложбе/међународни тематски зборник (2018):217-230, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_16519 .