Француски прозаисти у Дучићевим есејима
Les prosateurs français dans les essais de Jovan Dučić
Само за регистроване кориснике
2022
Аутори
Новаковић, ЈеленаОстала ауторства
Кнежевић, ЗоранДелић, Јован
Костић, Владимир С.
Бојовић, Злата
Симовић, Љубомир
Конференцијски прилог (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду се разматра Дучићев однос према француским прозаистима, изражен највише у његовим есејима о Петру Кочићу, Борисаву Станковићу и Иви Ћипику. У питању су француски писци који се везују за реализам и натурализам. Међу њима главно место
заузимају Зола и Мопасан, којима се придружује Пјер Лоти. Ови ствараоци Дучићу служе пре
свега као мера вредности српских приповедача чија дела он посматра у европском контексту.
L’auteure examine les liens entre le poète serbe Jovan Dučić et les prosateurs français
qui se rattachent au réalisme et au naturalisme, surtout Émile Zola et Guy de Maupassant,
auxquels se joint Pierre Loti. Ces écrivains ne font pas l’objet d’un texte particulier de
Dučić, mais celui-ci se réfère à eux dans ses essais sur Petar Kočić, Borisav Stanković
et Ivo Ćipiko, prosateurs serbes qu’un historien de la littérature a qualifiés de réalistes
„lyriques“. Maupassant et Zola, qui dépassent par leurs création littéraire les limites des
écoles auxquelles ils se rattachent, se présentent pour Dučić comme critères de valeur pour
apprécier la création littéraire d’auteurs serbes et pour envisager la littérature serbe dans un
contexte comparatiste. L’examen de leurs oeuvres est aussi pour Dučić l’occasion d’exprimer
sa propre poétique qui porte les traces de l’impassibilité et de la recherche parnassiennes de
perfection formelle et de l’art symboliste de la suggétion.
Кључне речи:
реализам / натурализам / криза реализма / парнас / симболизам / темперамент / универзалност / réalisme / naturalisme / crise du réalisme / Parnasse / symbolsuime / tempérament / universalitéИзвор:
Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године, 2022, 467-478Издавач:
- Београд : Српска академија наука и уметности
Напомена:
- Научни скупови САНУ ; књ. 210. Председништво ; књ. 20
Колекције
TY - CONF AU - Новаковић, Јелена PY - 2022 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/14822 AB - У раду се разматра Дучићев однос према француским прозаистима, изражен највише у његовим есејима о Петру Кочићу, Борисаву Станковићу и Иви Ћипику. У питању су француски писци који се везују за реализам и натурализам. Међу њима главно место заузимају Зола и Мопасан, којима се придружује Пјер Лоти. Ови ствараоци Дучићу служе пре свега као мера вредности српских приповедача чија дела он посматра у европском контексту. AB - L’auteure examine les liens entre le poète serbe Jovan Dučić et les prosateurs français qui se rattachent au réalisme et au naturalisme, surtout Émile Zola et Guy de Maupassant, auxquels se joint Pierre Loti. Ces écrivains ne font pas l’objet d’un texte particulier de Dučić, mais celui-ci se réfère à eux dans ses essais sur Petar Kočić, Borisav Stanković et Ivo Ćipiko, prosateurs serbes qu’un historien de la littérature a qualifiés de réalistes „lyriques“. Maupassant et Zola, qui dépassent par leurs création littéraire les limites des écoles auxquelles ils se rattachent, se présentent pour Dučić comme critères de valeur pour apprécier la création littéraire d’auteurs serbes et pour envisager la littérature serbe dans un contexte comparatiste. L’examen de leurs oeuvres est aussi pour Dučić l’occasion d’exprimer sa propre poétique qui porte les traces de l’impassibilité et de la recherche parnassiennes de perfection formelle et de l’art symboliste de la suggétion. PB - Београд : Српска академија наука и уметности C3 - Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године T1 - Француски прозаисти у Дучићевим есејима T1 - Les prosateurs français dans les essais de Jovan Dučić SP - 467 EP - 478 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14822 ER -
@conference{ author = "Новаковић, Јелена", year = "2022", abstract = "У раду се разматра Дучићев однос према француским прозаистима, изражен највише у његовим есејима о Петру Кочићу, Борисаву Станковићу и Иви Ћипику. У питању су француски писци који се везују за реализам и натурализам. Међу њима главно место заузимају Зола и Мопасан, којима се придружује Пјер Лоти. Ови ствараоци Дучићу служе пре свега као мера вредности српских приповедача чија дела он посматра у европском контексту., L’auteure examine les liens entre le poète serbe Jovan Dučić et les prosateurs français qui se rattachent au réalisme et au naturalisme, surtout Émile Zola et Guy de Maupassant, auxquels se joint Pierre Loti. Ces écrivains ne font pas l’objet d’un texte particulier de Dučić, mais celui-ci se réfère à eux dans ses essais sur Petar Kočić, Borisav Stanković et Ivo Ćipiko, prosateurs serbes qu’un historien de la littérature a qualifiés de réalistes „lyriques“. Maupassant et Zola, qui dépassent par leurs création littéraire les limites des écoles auxquelles ils se rattachent, se présentent pour Dučić comme critères de valeur pour apprécier la création littéraire d’auteurs serbes et pour envisager la littérature serbe dans un contexte comparatiste. L’examen de leurs oeuvres est aussi pour Dučić l’occasion d’exprimer sa propre poétique qui porte les traces de l’impassibilité et de la recherche parnassiennes de perfection formelle et de l’art symboliste de la suggétion.", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности", journal = "Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године", title = "Француски прозаисти у Дучићевим есејима, Les prosateurs français dans les essais de Jovan Dučić", pages = "467-478", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14822" }
Новаковић, Ј.. (2022). Француски прозаисти у Дучићевим есејима. in Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године Београд : Српска академија наука и уметности., 467-478. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14822
Новаковић Ј. Француски прозаисти у Дучићевим есејима. in Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године. 2022;:467-478. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14822 .
Новаковић, Јелена, "Француски прозаисти у Дучићевим есејима" in Јован Дучић песник и дипломата : поводом сто педесет година од рођења : зборник радова са научног скупа одржаног 9. и 10. децембра 2021. године (2022):467-478, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_14822 .