Лексема пар као квантификатор у српском језику
Лексема ПАР как квантификатор в сербском языке
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду се наводе многобројни примери, највише из језика савремене
српске књижевности, квантификације лексемом пар кад је она употребљена
с нумеричким значењем и утврђује њена нумеричка вредност.
В статье приводятся многочисленные примеры (большинство примеров из
современной сербской литературы) квантификации с помощью лексемы пар,
употребленной в нумеративном значении. Устанавливаются три модели квантификации и два числовых значения данной лексемы:
а) весьма продуктивная модель квантифиакции парных понятий типа два
пара ципела (две пары ботинок) с числовым значением «2»;
б) относительно непродуктивная и лексически весьма ограниченная модель квантификации сложного целого, составленного из двух отдельных, асимметрических неодноименных предметов типа два пара веша (две пары белья) с
числовым значением «1»;
в) расширяющаяся, лексически ограниченная и в определенной мере спорная модель квантификации того, что обозначается существительными pluralia
tantum типа пар маказа, два пара панталона (пара ножниц, две пары брюк),
чаще всего с числовым значением «1», реже «2».
All things considered, we can establish three models of quantifi cation with the
lexeme par as a word with numerical meaning:
а) a very productive model of quantifi cation of dual concepts such as: два пара
ципела (‘two pairs of shoes’), with the numerical value of ‘2’;
b) a relatively unproductive and lexically very limited model of quantifi cation of
complex units made up of two separate, unsymmetrical, non-cognate objects, such as:
два пара веша (‘two pairs of laundry’), with the numerical value of ‘1’;
в) expansive, lexically limited and slightly (or very?) controversial model of
quantifi cation of the meaning of pluralia tantum nouns, such as: пар маказа (‘a pair of
scissors’), два пара панталона (‘two pairs of trousers’), mostly with the numerical
value of ‘1’, rarely ‘2’.
Кључне речи:
лексема пар / српски књижевни језик / квантификација / лексема пар / сербский литературный язык / lexeme par (‘pair’) / Serbian literary language / quantifi cationИзвор:
Јужнословенски филолог, 2022, 78, 2, 483-496Издавач:
- Београд : Српска академија наука и уметности
- Београд : Институт за српски језик САНУ
TY - JOUR AU - Николић, Мирослав Б. PY - 2022 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13952 AB - У раду се наводе многобројни примери, највише из језика савремене српске књижевности, квантификације лексемом пар кад је она употребљена с нумеричким значењем и утврђује њена нумеричка вредност. AB - В статье приводятся многочисленные примеры (большинство примеров из современной сербской литературы) квантификации с помощью лексемы пар, употребленной в нумеративном значении. Устанавливаются три модели квантификации и два числовых значения данной лексемы: а) весьма продуктивная модель квантифиакции парных понятий типа два пара ципела (две пары ботинок) с числовым значением «2»; б) относительно непродуктивная и лексически весьма ограниченная модель квантификации сложного целого, составленного из двух отдельных, асимметрических неодноименных предметов типа два пара веша (две пары белья) с числовым значением «1»; в) расширяющаяся, лексически ограниченная и в определенной мере спорная модель квантификации того, что обозначается существительными pluralia tantum типа пар маказа, два пара панталона (пара ножниц, две пары брюк), чаще всего с числовым значением «1», реже «2». AB - All things considered, we can establish three models of quantifi cation with the lexeme par as a word with numerical meaning: а) a very productive model of quantifi cation of dual concepts such as: два пара ципела (‘two pairs of shoes’), with the numerical value of ‘2’; b) a relatively unproductive and lexically very limited model of quantifi cation of complex units made up of two separate, unsymmetrical, non-cognate objects, such as: два пара веша (‘two pairs of laundry’), with the numerical value of ‘1’; в) expansive, lexically limited and slightly (or very?) controversial model of quantifi cation of the meaning of pluralia tantum nouns, such as: пар маказа (‘a pair of scissors’), два пара панталона (‘two pairs of trousers’), mostly with the numerical value of ‘1’, rarely ‘2’. PB - Београд : Српска академија наука и уметности PB - Београд : Институт за српски језик САНУ T2 - Јужнословенски филолог T1 - Лексема пар као квантификатор у српском језику T1 - Лексема ПАР как квантификатор в сербском языке T1 - Lexeme PAR as a Quantifi er in the Serbian Language SP - 483 EP - 496 VL - 78 IS - 2 DO - 10.2298/JFI2202483N UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13952 ER -
@article{ author = "Николић, Мирослав Б.", year = "2022", abstract = "У раду се наводе многобројни примери, највише из језика савремене српске књижевности, квантификације лексемом пар кад је она употребљена с нумеричким значењем и утврђује њена нумеричка вредност., В статье приводятся многочисленные примеры (большинство примеров из современной сербской литературы) квантификации с помощью лексемы пар, употребленной в нумеративном значении. Устанавливаются три модели квантификации и два числовых значения данной лексемы: а) весьма продуктивная модель квантифиакции парных понятий типа два пара ципела (две пары ботинок) с числовым значением «2»; б) относительно непродуктивная и лексически весьма ограниченная модель квантификации сложного целого, составленного из двух отдельных, асимметрических неодноименных предметов типа два пара веша (две пары белья) с числовым значением «1»; в) расширяющаяся, лексически ограниченная и в определенной мере спорная модель квантификации того, что обозначается существительными pluralia tantum типа пар маказа, два пара панталона (пара ножниц, две пары брюк), чаще всего с числовым значением «1», реже «2»., All things considered, we can establish three models of quantifi cation with the lexeme par as a word with numerical meaning: а) a very productive model of quantifi cation of dual concepts such as: два пара ципела (‘two pairs of shoes’), with the numerical value of ‘2’; b) a relatively unproductive and lexically very limited model of quantifi cation of complex units made up of two separate, unsymmetrical, non-cognate objects, such as: два пара веша (‘two pairs of laundry’), with the numerical value of ‘1’; в) expansive, lexically limited and slightly (or very?) controversial model of quantifi cation of the meaning of pluralia tantum nouns, such as: пар маказа (‘a pair of scissors’), два пара панталона (‘two pairs of trousers’), mostly with the numerical value of ‘1’, rarely ‘2’.", publisher = "Београд : Српска академија наука и уметности, Београд : Институт за српски језик САНУ", journal = "Јужнословенски филолог", title = "Лексема пар као квантификатор у српском језику, Лексема ПАР как квантификатор в сербском языке, Lexeme PAR as a Quantifi er in the Serbian Language", pages = "483-496", volume = "78", number = "2", doi = "10.2298/JFI2202483N", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13952" }
Николић, М. Б.. (2022). Лексема пар као квантификатор у српском језику. in Јужнословенски филолог Београд : Српска академија наука и уметности., 78(2), 483-496. https://doi.org/10.2298/JFI2202483N https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13952
Николић МБ. Лексема пар као квантификатор у српском језику. in Јужнословенски филолог. 2022;78(2):483-496. doi:10.2298/JFI2202483N https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13952 .
Николић, Мирослав Б., "Лексема пар као квантификатор у српском језику" in Јужнословенски филолог, 78, no. 2 (2022):483-496, https://doi.org/10.2298/JFI2202483N ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13952 .