Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света
Stereotype about the Balkans in Serbian Language
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
У раду се на основу методолошких поставки лублинске школе когнитивне етнолингвистике профилише стереотип о Балкану и Балканцима у језичкој слици света говорника српског језика. Особине етнокултурног стереотипа утврђују се: 1) кроз анализу системских језичких чињеница садржаних у описним речницима српског језика (РСАНУ, РМС, РСЈ); 2) посредством резултата експерименталних истраживања вербалних асоцијација у асоцијативним речницима (АРСЈ и ОАРСЈ), као и 3) истраживањем јавног дискурса: а) публицистичких текстова у електронским медијима и б) разговорног језика – репрезентованог коментарима читалаца на онлајн-вести и дискусијом међу корисницима друштвених мрежа. Циљ је да се кроз језичку анализу релевантних извора осветли стереотипна перцепција Балкана као географског и друштвено-културног простора и утврде особине које лингвокултурна заједница приписује његовим становницима у наивној слици света српског језика.
Based on the methodological assumptions of the Lublin school of cognitive ethnolinguistics, the paper profiles the stereotype of Balkan people (and the Balkans) in the linguistic image of the world of Serbian speakers. The features of the ethnocultural stereotype are determined: 1) through the analysis of systemic linguistic facts contained in the descriptive dictionaries of the Serbian language (RSANU, RMS, RSJ); 2) through the results of experimental research of verbal associations in associative dictionaries (ARSJ and OARSJ); as well as 3) by researching public discourse: a) journalistic texts in electronic media and b) conversational language – represented by readers’ comments on online news and discussion among users of social networks. The goal is to shed light on the stereotypical perception of the Balkans as a geographical and socio-cultural area through the linguistic analysis of relevant sources and to determine the characteristics that the linguistic and cultural community a...ttributes to its inhabitants in a naive image of the world of the Serbian language.
Кључне речи:
стереотип / етник / Балканац / Балкан / језичка слика света / етнолингвистика / српски језик / stereotype / ethnic / Balkan people / Balkans / Serbian language / linguistic image of the world / ethnolinguisticsИзвор:
Књижевност и језик, 2022, 69, 2, 377-394Издавач:
- Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије
Финансирање / пројекти:
- PDRS - Public Discourse in the Republic of Serbia (RS-ScienceFundRS-Ideje-7750183)
TY - JOUR AU - Јовановић, Јована Б. PY - 2022 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/13878 AB - У раду се на основу методолошких поставки лублинске школе когнитивне етнолингвистике профилише стереотип о Балкану и Балканцима у језичкој слици света говорника српског језика. Особине етнокултурног стереотипа утврђују се: 1) кроз анализу системских језичких чињеница садржаних у описним речницима српског језика (РСАНУ, РМС, РСЈ); 2) посредством резултата експерименталних истраживања вербалних асоцијација у асоцијативним речницима (АРСЈ и ОАРСЈ), као и 3) истраживањем јавног дискурса: а) публицистичких текстова у електронским медијима и б) разговорног језика – репрезентованог коментарима читалаца на онлајн-вести и дискусијом међу корисницима друштвених мрежа. Циљ је да се кроз језичку анализу релевантних извора осветли стереотипна перцепција Балкана као географског и друштвено-културног простора и утврде особине које лингвокултурна заједница приписује његовим становницима у наивној слици света српског језика. AB - Based on the methodological assumptions of the Lublin school of cognitive ethnolinguistics, the paper profiles the stereotype of Balkan people (and the Balkans) in the linguistic image of the world of Serbian speakers. The features of the ethnocultural stereotype are determined: 1) through the analysis of systemic linguistic facts contained in the descriptive dictionaries of the Serbian language (RSANU, RMS, RSJ); 2) through the results of experimental research of verbal associations in associative dictionaries (ARSJ and OARSJ); as well as 3) by researching public discourse: a) journalistic texts in electronic media and b) conversational language – represented by readers’ comments on online news and discussion among users of social networks. The goal is to shed light on the stereotypical perception of the Balkans as a geographical and socio-cultural area through the linguistic analysis of relevant sources and to determine the characteristics that the linguistic and cultural community attributes to its inhabitants in a naive image of the world of the Serbian language. PB - Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије T2 - Књижевност и језик T1 - Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света T1 - Stereotype about the Balkans in Serbian Language SP - 377 EP - 394 VL - 69 IS - 2 DO - 10.18485/kij.2022.69.2.8 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13878 ER -
@article{ author = "Јовановић, Јована Б.", year = "2022", abstract = "У раду се на основу методолошких поставки лублинске школе когнитивне етнолингвистике профилише стереотип о Балкану и Балканцима у језичкој слици света говорника српског језика. Особине етнокултурног стереотипа утврђују се: 1) кроз анализу системских језичких чињеница садржаних у описним речницима српског језика (РСАНУ, РМС, РСЈ); 2) посредством резултата експерименталних истраживања вербалних асоцијација у асоцијативним речницима (АРСЈ и ОАРСЈ), као и 3) истраживањем јавног дискурса: а) публицистичких текстова у електронским медијима и б) разговорног језика – репрезентованог коментарима читалаца на онлајн-вести и дискусијом међу корисницима друштвених мрежа. Циљ је да се кроз језичку анализу релевантних извора осветли стереотипна перцепција Балкана као географског и друштвено-културног простора и утврде особине које лингвокултурна заједница приписује његовим становницима у наивној слици света српског језика., Based on the methodological assumptions of the Lublin school of cognitive ethnolinguistics, the paper profiles the stereotype of Balkan people (and the Balkans) in the linguistic image of the world of Serbian speakers. The features of the ethnocultural stereotype are determined: 1) through the analysis of systemic linguistic facts contained in the descriptive dictionaries of the Serbian language (RSANU, RMS, RSJ); 2) through the results of experimental research of verbal associations in associative dictionaries (ARSJ and OARSJ); as well as 3) by researching public discourse: a) journalistic texts in electronic media and b) conversational language – represented by readers’ comments on online news and discussion among users of social networks. The goal is to shed light on the stereotypical perception of the Balkans as a geographical and socio-cultural area through the linguistic analysis of relevant sources and to determine the characteristics that the linguistic and cultural community attributes to its inhabitants in a naive image of the world of the Serbian language.", publisher = "Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије", journal = "Књижевност и језик", title = "Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света, Stereotype about the Balkans in Serbian Language", pages = "377-394", volume = "69", number = "2", doi = "10.18485/kij.2022.69.2.8", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13878" }
Јовановић, Ј. Б.. (2022). Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света. in Књижевност и језик Београд : Друштво за српски језик и књижевност Србије., 69(2), 377-394. https://doi.org/10.18485/kij.2022.69.2.8 https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13878
Јовановић ЈБ. Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света. in Књижевност и језик. 2022;69(2):377-394. doi:10.18485/kij.2022.69.2.8 https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13878 .
Јовановић, Јована Б., "Стереотип о Балкану и Балканцима у српској језичкој слици света" in Књижевност и језик, 69, no. 2 (2022):377-394, https://doi.org/10.18485/kij.2022.69.2.8 ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_13878 .