Над морфолошким карактеристикама говора Жељове (код Бановића)

Abstract

The paper provides an inventory of morphological features in the speech of Željova, a village nearby a mining settlement named Banovići. It was written based on the recorded speeches of older population, refugees of the previous war situated in Divič, near Zvornik. Judging by its morphological as well as phonetic features already available in the literature, the speech in question belongs to Herzegovina-Krajina dialect of Eastern Bosnian type. The forms, similarly to the domain of phonetics, exhibit deeply-rooted trails of the influence by the speech of inhabitants of the surrounding muslim settlements, exemplars of easternbosnian and ijekavian-scakavian dialect.

Рад доноси основни инвентар морфолошких карактеристика говора Жељове, села надомак рударског насеља Бановића. Писан је на основу преслушаних снимака говора старијих лица, избеглица током претходног рата смештених у Дивичу код Зворника. И по морфолошким, као и науци већ доступним, фонетским особинама овај говор припада херцеговачко-крајишком дијалекту источнобосанског типа. И у облицима су, као и у домену фонетике, присутни дубоки трагови утицаја говора житеља околних муслиманских места, носилаца источнобосанског ијекавскошћакавског дијалекта.