Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни
The Verb videti (‘To See’) Across Centuries: On Significance and Need for Investigating the Verbal Aspect on the Diachronic and Synchronic Plane
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
На примеру анализе обраде глагола видети у историјским речницима и дескриптивним речницима савременог српског језика, указује се
на неопходност истраживања глаголског вида, нарочито код двовидских
глагола, и његове везе са глаголском семантиком и у дијахроној перспективи. Тиме би се допринело не само бољем познавању граматичког система у прошлости (и када говоримо о књижевном и о народном језику)
већ и разрешењу неких теоријских питања везаних за глаголски вид.
This paper presents the comparison of the treatment of the verb videti
(‘to see’) in the Dictionary of Croatian or Serbian Language JAZU
(historical dictionary) and in the Dictionary of Serbo-Croatian Literary
and Vernacular Language SANU (descriptive dictionary of contemporary
Serbian language). Moreover, attention is drawn to the changes in verbal
aspect and semantics. Investigating the verbal aspect, especially regarding
double-aspect verbs, and its relation to the verbal semantics in diachronic
perspective, would contribute not only to the better understanding of the
grammatical system in the past (concerning literary as well as vernacular
language), but also to resolving some theoretical issues associated with verbal
aspect.
Кључне речи:
глаголски вид; двовидски глаголи; семантика; глагол видети; историјска лексикографија; дескриптивна лексикографија / Verb Form; Bilingual Verbs; Semantics; Verb To See; Historical Lexicography; Descriptive LexicographyИзвор:
Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV, 2017, 199-212Издавач:
- Деспотовац : Народна библиотека „Ресавска школа“
- Београд : Институт за српски језик САНУ
Финансирање / пројекти:
- Лингвистичка истраживања савременог српског књижевног језика и израда Речника српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (RS-MESTD-Basic Research (BR or ON)-178009)
TY - JOUR AU - Спасојевић, Марина Љ. PY - 2017 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/11625 AB - На примеру анализе обраде глагола видети у историјским речницима и дескриптивним речницима савременог српског језика, указује се на неопходност истраживања глаголског вида, нарочито код двовидских глагола, и његове везе са глаголском семантиком и у дијахроној перспективи. Тиме би се допринело не само бољем познавању граматичког система у прошлости (и када говоримо о књижевном и о народном језику) већ и разрешењу неких теоријских питања везаних за глаголски вид. AB - This paper presents the comparison of the treatment of the verb videti (‘to see’) in the Dictionary of Croatian or Serbian Language JAZU (historical dictionary) and in the Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language SANU (descriptive dictionary of contemporary Serbian language). Moreover, attention is drawn to the changes in verbal aspect and semantics. Investigating the verbal aspect, especially regarding double-aspect verbs, and its relation to the verbal semantics in diachronic perspective, would contribute not only to the better understanding of the grammatical system in the past (concerning literary as well as vernacular language), but also to resolving some theoretical issues associated with verbal aspect. PB - Деспотовац : Народна библиотека „Ресавска школа“ PB - Београд : Институт за српски језик САНУ T2 - Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV T1 - Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни T1 - The Verb videti (‘To See’) Across Centuries: On Significance and Need for Investigating the Verbal Aspect on the Diachronic and Synchronic Plane SP - 199 EP - 212 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11625 ER -
@article{ author = "Спасојевић, Марина Љ.", year = "2017", abstract = "На примеру анализе обраде глагола видети у историјским речницима и дескриптивним речницима савременог српског језика, указује се на неопходност истраживања глаголског вида, нарочито код двовидских глагола, и његове везе са глаголском семантиком и у дијахроној перспективи. Тиме би се допринело не само бољем познавању граматичког система у прошлости (и када говоримо о књижевном и о народном језику) већ и разрешењу неких теоријских питања везаних за глаголски вид., This paper presents the comparison of the treatment of the verb videti (‘to see’) in the Dictionary of Croatian or Serbian Language JAZU (historical dictionary) and in the Dictionary of Serbo-Croatian Literary and Vernacular Language SANU (descriptive dictionary of contemporary Serbian language). Moreover, attention is drawn to the changes in verbal aspect and semantics. Investigating the verbal aspect, especially regarding double-aspect verbs, and its relation to the verbal semantics in diachronic perspective, would contribute not only to the better understanding of the grammatical system in the past (concerning literary as well as vernacular language), but also to resolving some theoretical issues associated with verbal aspect.", publisher = "Деспотовац : Народна библиотека „Ресавска школа“, Београд : Институт за српски језик САНУ", journal = "Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV", title = "Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни, The Verb videti (‘To See’) Across Centuries: On Significance and Need for Investigating the Verbal Aspect on the Diachronic and Synchronic Plane", pages = "199-212", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11625" }
Спасојевић, М. Љ.. (2017). Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни. in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV Деспотовац : Народна библиотека „Ресавска школа“., 199-212. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11625
Спасојевић МЉ. Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни. in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV. 2017;:199-212. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11625 .
Спасојевић, Марина Љ., "Глагол видети кроз векове: о значају и потреби изучавања глаголског вида на дијахроној и синхроној равни" in Средњи век у српској науци, историји, књижевности и уметности VIII : Дани српскога духовног преображења XXIV (2017):199-212, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_11625 .