Одбор за стандардизацију српског језика и његове одлуке (путевима књиге сабраних одлука поводом двадесетогодишњице рада)

Abstract

У раду се представљају и анализирају одлуке Одбора за стан дардизацију српског језика сабране у књигу поводом обележавања двaдесет година деловања овог тела. Указује се на значај оглашавања Одбора у виду давања препорука и мишљења у вези са језичким променама и појавама (ортографско-ортоепским, морфолошким, творбено-семантичким, синтаксичким, стилским, традуктолошким итд.), а неретко и са оним (социо)лингвистичким питањима и дилемама које су реперкусија друштвено-политичких чинилаца.

В работе представлены и проанализированы решения Комитета по стандартизации сербского языка, собранные в книгу по случаю отмечания двадцатилетия работы этого органа. Указывается на значение объявлений Комитета по стандартизации в виде рекомендаций и мнений в связи с языковыми явлениями (фонетическими, морфологическими, синтаксическими, стилевыми, традуктологическими), но и общественно-политическими, имеющими свои последствия и на языковом плане. Обзор показывает прилежание Комитета и в ответах на языковые вопросы различных учреждений и отдельных людей, причем он реагировал почти всегда вовремя и правильно и на вмешательство политики в язык без предыдущей консультации с лингвистами. Книгой собранных решений подтверждается работа Комитета в соответствии с установленной программой и целями. Тем не менее, перед Комитетом стоит еще вопросов, поставленных двадцать лет назад, а также многочисленные новые.