Претраживање
Приказ резултата 1-10 од 13
Cultura populară a românilor din Timoc – încercare de periodizare a cercetărilor etnologice / The Popular Culture of the Romanians of Timok Valley – Attempt of Periodization of the Ethnologic Researches
(Iași : Academia Română, 2006)
This paper consists of two parts. In the first one, the author presents a short history of the Romanian community living in eastern Serbia and western Bulgaria, along the border with Romania, on both sides of the river ...
Да бъдеш или да не бъдеш румънец: Теренни емоции сред румъно-езичните общности в Сърбия / To be or not to be Romanian: field emotions in Romanian speaking communities from Serbia
(Софија : Парадигма, 2008)
The paper discusses the way in which the (Romanian) researcher is perceived by her interlocutors during the fieldwork in different Romanian-speaking communities of Serbia, and the emotions this interaction triggers.
Boljetin - o paradigmă a singurătății / Boljetin - a Paradigm of Solitude
(Novi Sad : Societatea (fundaţia) românǎ de etnografie şi folclor din VoivodinaCaraş-Severin : Consiliul judeţean, 2005)
The paper discusses the way in which elder Vlach interlocutors from the village of Boljetin (Eastern Serbia) talk about old age and solitude, on the basis of fieldwork from 2003. Apart from the discourse analysis, the paper ...
Din lexicul dialectal al satului Gradskovo / From the dialectal vocabulary of the Gradskovo village
(Pančevo : Libertatea, 2003)
This contribution represents a short dialectal lexical collection compiled on the basis of transcripts of conversations in Vlach Romanian from the village of Gradskovo, Zaječar municipality (Eastern Serbia).
Punţile din Brodica – un ritual funerar românesc? / The bridges of Brodice - a Romanian funaral ritual?
(Seghedin : Catedra de Limba și LȘiteratura Română, 2004)
The paper analyses a funerary ritual of the Romanian-speaking community in Brodice, Eastern Serbia: the bridges for the dead.
Mitologia minieră a bufanilor din Timoc / The mining mythology of the Bufans in North-Eastern Serbia
(Bucharest : Romanian Academy, 2009)
This study is based on the field researches the author conducted among the specific group of Bufans, Romanian miners who have settled mainly in the town of Majdanpek, starting from the
middle of the 19th century on. After ...
Нови теренски записи мотива о прогоњеној девојци: влашке варијанте / New field records on the subject of the persecuted girl: Vlach variants
(Београд : Институт за књижевност и уметност, 2008)
This paper presents part of the fieldwork material collected by the authors in the village of Urovica, Eastern Serbia, and analyses the Vlach variants of the haunted maiden motif.
Punţile pentru mort la românii de pe Valea Timocului / The Bridges for the Deceased with the Vlachs of North-Eastern Serbia
(Pančevo : LibertateaNovi Sad : Editura Fundaţiei, 2005)
This study focuses on a funerary ritual specific to the Romanian-speaking population of Eastern Serbia: making bridges over the river for the dead.
Самодива код Влаха: Интерпретација и реинтерпретација фолклорног текста / "Samodiva" with the Vlachs: the Interpretation and Re-Interpretation of a Folkloric Text
(Београд : Балканолошки институт САНУ, 2009)
Прилог се заснива на неколико транскрипата разговора са влашким саговорницама из североисточне Србије и северозападне Бугарске. Наративи добијени техником полудиригованог интервјуа цу различитог обима и структуре, а нјима ...
The Vlach Folk Literature – an Identity Document that Has not Been Printed Yet / Вашка народна књижевност: документ о идентитету који још није одштампан
(Београд : Институт за књижевност и уметност, 2004)
The paper focuses on the folk, oral literature of the Vlachs of Eastern Serbia, showing that it can be used as a real "identity document", which is still waiting to be published, as the Vlach (Romanian) language and the ...