О питањима проучавања глагола без видског парњака

Abstract

У раду се разматрају питања глагола у вези са проблематиком постојања видских парњака. То се чини на примеру глагола важити, који се у литератури наводи као несвршени глагол без видског парњака. Циљ рада јесте да се покаже да је код видских парњака семантика главни критеријум у тумачењу ових односа, а да се творбени критеријум наметнуо под утицајем стања у другим језицима и да се не може сматрати примарним. Прецизније закључке о статусу ове појаве у језику било би могуће извести на бази целовитијег корпуса формираног од грађе ексцерпиране према јасно дефинисаним критеријумима, утврђеним према циљевима истраживања.

Предметом настоящей работы являются глаголы, представляющие собой исключения в глагольной системе так как у них нет парных форм другого вида. Из-за ограниченного пространства в работе дается только анализ глагола важити, который приводится в литературе как несовершенный глагол без парной формы другого вида. Цель работы – показать, что у парных видовых форм семантика является главным критерием, в то время как словообразовательный критерий ошибочно считается первичным, преимущественно под влиянием других языков. В литературе, в большинстве случаев, глаголы, не имеющие парных форм другого вида или не упоминаются или только констатируется их наличие. Отдельные глаголы этого класса были выделены, но основные критерии в понимании парной видовой формы различаются. Эти глаголы ошибочно называются одновидовыми. Все глаголы в сербском языке одновидовые, двувидовые глаголы имеют только двойной видовой потенциал в инфинитиве. Глаголы, не имеющие парные формы другого вида не являются одновидовыми, их следует называть глаголами без парных форм другого вида или как предлагает Граматика српског језика за странце – perfectivum и imperfectivum tantum. Было бы весьма полезным эксцерпировать совокупный корпус этих глаголов на основании уточненного и единого критерия, чтобы вывести более точные выводы.