I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras
Чујем да имаш племенитог коња – Писмо Манојла II Палеолога Димитрију Хрисолорасу бр. 43
Article (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
Писмо цара Манојла II Палеолога бр. 43 упућено Димитрију Хрисолорасу, као уосталом њихова целокупна преписка, живо је сведочанство не само о блиском пријатељству ове двојице великих интелектуалаца већ и о неким друштвеним правилима и обичајима двора последњих Палеолога, те навикама византијске друштвене и интелектуалне елите прве половине XV века. Кроз парадигму племенитог коња, која је употребљена као симбол јавне функције, у овом случају месазона у служби Јована VII, цар, иако шаљивим тоном, свом пријатељу ставља до знања да му због тога није свеједно, сугеришући му д да се држи онога чему је вичнији – интелектуалног рада, јер му јавна функција не приличи.
The letter of Manuel II Palaiologos no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras, as their correspondence in whole, is a vivid testimony, not only on the friendship between these two great intellectuals, but also on some social rules and customs of the court of the last Palaiologan emperors and habits of the Byzantine social and intellectual elite in the first half of the XV century. Through the paradigm of noble horse, used as a symbol of public office, in this case the one of mesazon in the service of John VII, the emperor showed that he was not indifferent and suggested to his friend to give up something which doesn’t suit him and continue to occupy himself with intellectual work.
Keywords:
Димитрије Хрисолорас / Манојло II Палеолог / месазон / архонт / коњи / образовање / Demetrios Chrysoloras / Manuel II Palaiologos / mesazon / archon / horses / educationSource:
Зборник радова Византолошког института САНУ, 2013, 50, 2, 789-801Publisher:
- Београд : Византолошки институт САНУ
Funding / projects:
- Tradition, Innovation and Identity in the Byzantine World (RS-177032)
- Christian culture in the Balkans in the Middle Ages: Byzantine Empire, the Serbs and the Bulgarians from the 9th to the 15th century (RS-177015)
Collections
Institution/Community
Византолошки институт САНУ / Institute for Byzantine Studies SASATY - JOUR AU - Николић, Маја PY - 2013 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7206 AB - Писмо цара Манојла II Палеолога бр. 43 упућено Димитрију Хрисолорасу, као уосталом њихова целокупна преписка, живо је сведочанство не само о блиском пријатељству ове двојице великих интелектуалаца већ и о неким друштвеним правилима и обичајима двора последњих Палеолога, те навикама византијске друштвене и интелектуалне елите прве половине XV века. Кроз парадигму племенитог коња, која је употребљена као симбол јавне функције, у овом случају месазона у служби Јована VII, цар, иако шаљивим тоном, свом пријатељу ставља до знања да му због тога није свеједно, сугеришући му д да се држи онога чему је вичнији – интелектуалног рада, јер му јавна функција не приличи. AB - The letter of Manuel II Palaiologos no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras, as their correspondence in whole, is a vivid testimony, not only on the friendship between these two great intellectuals, but also on some social rules and customs of the court of the last Palaiologan emperors and habits of the Byzantine social and intellectual elite in the first half of the XV century. Through the paradigm of noble horse, used as a symbol of public office, in this case the one of mesazon in the service of John VII, the emperor showed that he was not indifferent and suggested to his friend to give up something which doesn’t suit him and continue to occupy himself with intellectual work. PB - Београд : Византолошки институт САНУ T2 - Зборник радова Византолошког института САНУ T1 - I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras T1 - Чујем да имаш племенитог коња – Писмо Манојла II Палеолога Димитрију Хрисолорасу бр. 43 SP - 789 EP - 801 VL - 50 IS - 2 DO - 10.2298/ZRVI1350789N UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7206 ER -
@article{ author = "Николић, Маја", year = "2013", abstract = "Писмо цара Манојла II Палеолога бр. 43 упућено Димитрију Хрисолорасу, као уосталом њихова целокупна преписка, живо је сведочанство не само о блиском пријатељству ове двојице великих интелектуалаца већ и о неким друштвеним правилима и обичајима двора последњих Палеолога, те навикама византијске друштвене и интелектуалне елите прве половине XV века. Кроз парадигму племенитог коња, која је употребљена као симбол јавне функције, у овом случају месазона у служби Јована VII, цар, иако шаљивим тоном, свом пријатељу ставља до знања да му због тога није свеједно, сугеришући му д да се држи онога чему је вичнији – интелектуалног рада, јер му јавна функција не приличи., The letter of Manuel II Palaiologos no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras, as their correspondence in whole, is a vivid testimony, not only on the friendship between these two great intellectuals, but also on some social rules and customs of the court of the last Palaiologan emperors and habits of the Byzantine social and intellectual elite in the first half of the XV century. Through the paradigm of noble horse, used as a symbol of public office, in this case the one of mesazon in the service of John VII, the emperor showed that he was not indifferent and suggested to his friend to give up something which doesn’t suit him and continue to occupy himself with intellectual work.", publisher = "Београд : Византолошки институт САНУ", journal = "Зборник радова Византолошког института САНУ", title = "I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras, Чујем да имаш племенитог коња – Писмо Манојла II Палеолога Димитрију Хрисолорасу бр. 43", pages = "789-801", volume = "50", number = "2", doi = "10.2298/ZRVI1350789N", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7206" }
Николић, М.. (2013). I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras. in Зборник радова Византолошког института САНУ Београд : Византолошки институт САНУ., 50(2), 789-801. https://doi.org/10.2298/ZRVI1350789N https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7206
Николић М. I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras. in Зборник радова Византолошког института САНУ. 2013;50(2):789-801. doi:10.2298/ZRVI1350789N https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7206 .
Николић, Маја, "I hear you have a noble horse – Manuel II Palaiologos’ letter no. 43 addressed to Demetrios Chrysoloras" in Зборник радова Византолошког института САНУ, 50, no. 2 (2013):789-801, https://doi.org/10.2298/ZRVI1350789N ., https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7206 .