Називи објеката за смештај животиња у Речнику српских говора Војводине

Abstract

У раду су анализирани називи објеката за смештај животиња. Ексцерпиран је Речник српских говора Војводине. Циљ рада била је анализа структуре и провера статуса изабра- не лексике у савременом српском језику. На основу теорије семантичких поља називи су распоређени у 4 таква поља: објекти за смештај крупне стоке, објекти за смештај ситне стоке, објекти за смештај птица и објекти за смештај пчела. Поред лексичко‑семантичке анализе, урађене су творбена (и на синхронијском и на дијахронијском плану) и етимо- лошка анализа.

In diesem Beitrag werden die Namen der Unterkünfte von Tieren analysiert. Rečnik srpskih govora Vojvodine wurde dafür herangezogen. Das Ziel des Beitrags besteht in der Analyse der Struktur sowie der Nachprüfung des Status der Lexik in der serbischen Gegenwartssprache. Auf der Basis der Theorie über die semantischen Felder werden die Namen der Tierbehausungen in vier Bereiche eingeteilt: 1. Unterkünfte von Großvieh, 2. von Kleinvieh, 3. von Vögeln und 4. von Bienen. Neben einer lexikalisch-semantischen Analyse werden auch etymolgische Aspekte betrachtet, sowie diachronische und synchronische Wortbildungsprozesse untersucht.