Soundscape Research Put Into Practice: The Exploration of Soundwalks in the City of Bern

Abstract

This article discusses the possibilities and broader communal impact of applied ethnomusicological work related to soundscape research in a university-based context. Focusing on a seminar in which the findings of urban soundscape research in the city of Bern (Switzerland) were transformed into six different sound tours, the article analyses the different strategies and layers of impact within the broader community.

У овом чланку разматрам практичну употребљивост и шири друштвени утицај примењене етномузикологије, а у вези са проучавањима звучног пејзажа (саундскејпа) у универзитетском контексту. У склопу ширег истраживачког пројекта, који се бави урбаним звучним пејзажима Берна, Љубљане и Београда, пројекат примењене етномузикологије, представљен у овом тексту, настао је из семинара спроведеног у сарадњи са Одељењем за историјску музикологију Универзитета у Берну и Туристичке организације Берна. Наслањајући се на претходно успостављене оквирне податке у вези са физичко-историјским специфичностима локалног звучног пејзажа, затим, на шире друштвенополитичко и културно наслеђе, као и на међусобни однос ова два нивоа, учесници семинара осмислили су шест различитих обилазака града Берна, који су у вези са звуком. Док су учесници семинара интегрисали у своје истраживање теоријске дискурсе које су успоставили Мари Шефер (1977) и Фелд (1990 [1983]), овакав приступ је укључио и перспективе преузете из, релативно скорашњих, написа аутора као што је Ахмед (2004), која је истраживала емоционалне механизме, или Кангизер (2012), која је усмерила пажњу на, дуго запостављен, утицај језика на звучни пејзаж. Поред истицања концепта семинара, који би могао да буде узорни за будућа размишљања у овом правцу, анализирам и различите појединачне стратегије конципирања обилазака. На крају осветљавам дубљи утицај оваквих примењених истраживања звучних пејзажа на ширу локалну заједницу.