Show simple item record

Перевод богослужебных текстов в Православной церкви – особенности, проблемы и взгляды по этому вопросу в Русской православной церкви и Сербской православной церкви

dc.creatorБајић, Ружица
dc.date.accessioned2018-03-19T09:03:15Z
dc.date.available2018-03-19T09:03:15Z
dc.date.issued2006
dc.identifier.issn0352-5007
dc.identifier.urihttp://dais.sanu.ac.rs/123456789/2243
dc.description.abstractУ раду се износе најважније карактеристике превођења богослужбених текстова у Православној цркви, као и битни проблеми у вези са овим превођењем, нарочито са црквенословенског на српски и руски савремени језик. Највећи део посвећен је систематском излагању и графичком приказивању ставова према превођењу изношених у Српској православној цркви и Руској православној цркви, с посебним освртом на оне у којима постоји позивање на разне примере из историјеsr
dc.language.isosrsr
dc.publisherНови Сад : Матица српскаsr
dc.rightsopenAccesssr
dc.sourceЗборник Матице српске за славистикуsr
dc.subjectпревођењеsr
dc.subjectставови према превођењуsr
dc.subjectбогослужбени текстовиsr
dc.subjectпроблеми превођењаsr
dc.titleПревођење богослужбених текстова у Православној цркви — карактеристике, проблеми и ставови према овом превођењу у Српској и Руској православној црквиsr
dc.titleПеревод богослужебных текстов в Православной церкви – особенности, проблемы и взгляды по этому вопросу в Русской православной церкви и Сербской православной церквиsr
dc.typearticlesr
dc.rights.licenseBY-NC-NDsr
dcterms.abstractBajić, Ružica; Perevod bogoslužebnыh tekstov v Pravoslavnoй cerkvi – osobennosti, problemы i vzglяdы po эtomu voprosu v Russkoй pravoslavnoй cerkvi i Serbskoй pravoslavnoй cerkvi; Prevođenje bogoslužbenih tekstova u Pravoslavnoj crkvi — karakteristike, problemi i stavovi prema ovom prevođenju u Srpskoj i Ruskoj pravoslavnoj crkvi;
dc.rights.holderМатица српскаsr
dc.citation.spage259
dc.citation.epage280
dc.citation.issue70
dc.type.versionpublishedVersionsr
dc.identifier.fulltexthttp://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/6806/bajic.prevodjenje.bogosluzbenih.pdf


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record