Приказ основних података о документу
Превођење богослужбених текстова у Православној цркви — карактеристике, проблеми и ставови према овом превођењу у Српској и Руској православној цркви
Перевод богослужебных текстов в Православной церкви – особенности, проблемы и взгляды по этому вопросу в Русской православной церкви и Сербской православной церкви
dc.creator | Бајић, Ружица | |
dc.date.accessioned | 2018-03-19T09:03:15Z | |
dc.date.available | 2018-03-19T09:03:15Z | |
dc.date.issued | 2006 | |
dc.identifier.issn | 0352-5007 | |
dc.identifier.uri | https://dais.sanu.ac.rs/123456789/2243 | |
dc.description.abstract | У раду се износе најважније карактеристике превођења богослужбених текстова у Православној цркви, као и битни проблеми у вези са овим превођењем, нарочито са црквенословенског на српски и руски савремени језик. Највећи део посвећен је систематском излагању и графичком приказивању ставова према превођењу изношених у Српској православној цркви и Руској православној цркви, с посебним освртом на оне у којима постоји позивање на разне примере из историје | sr |
dc.language.iso | sr | sr |
dc.publisher | Нови Сад : Матица српска | sr |
dc.rights | openAccess | sr |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
dc.source | Зборник Матице српске за славистику | sr |
dc.subject | превођење | sr |
dc.subject | ставови према превођењу | sr |
dc.subject | богослужбени текстови | sr |
dc.subject | проблеми превођења | sr |
dc.title | Превођење богослужбених текстова у Православној цркви — карактеристике, проблеми и ставови према овом превођењу у Српској и Руској православној цркви | sr |
dc.title | Перевод богослужебных текстов в Православной церкви – особенности, проблемы и взгляды по этому вопросу в Русской православной церкви и Сербской православной церкви | sr |
dc.type | article | sr |
dc.rights.license | BY-NC-ND | sr |
dcterms.abstract | Bajić, Ružica; Perevod bogoslužebnыh tekstov v Pravoslavnoй cerkvi – osobennosti, problemы i vzglяdы po эtomu voprosu v Russkoй pravoslavnoй cerkvi i Serbskoй pravoslavnoй cerkvi; Prevođenje bogoslužbenih tekstova u Pravoslavnoj crkvi — karakteristike, problemi i stavovi prema ovom prevođenju u Srpskoj i Ruskoj pravoslavnoj crkvi; | |
dc.rights.holder | Матица српска | sr |
dc.citation.spage | 259 | |
dc.citation.epage | 280 | |
dc.citation.issue | 70 | |
dc.type.version | publishedVersion | sr |
dc.identifier.fulltext | https://dais.sanu.ac.rs/bitstream/id/6806/bajic.prevodjenje.bogosluzbenih.pdf | |
dc.identifier.rcub | https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2243 |