Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају
Зерновые культуры и продукты в обычаях годового и жизненного цикла у сербов в новопазарском крае
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
Данная работа выполнена на материале, собранном в беседах по
вопросам из области культуры обрядовой еды, проведенных с
сербами из новопазарского края, при этом из материала были
выделены те сегменты, которые касаются роли зерновых культур и
продуктов – прежде всего хлеба и куличей как исключительно
важных элементов обрядовой практики – при отмечании годовых
(т.е. календарных) праздников, а также в обычаях жизненного цикла
и в первый день посева. На основании представленного материала и
сделанных комментариев выявляются традиционные образцы
празднований и обычаев, а также их трансформация в современном
социокультурном контексте, которая, тем не менее, не привела к
разрушению их узнаваемой структуры и ее ключевых элементов.
Данной работой мы также хотели обратить особое внимание на
важные элементы обычаев и обрядов, являющиеся характерными
для сербской общины в новопазарском крае и представляющие
собой основу ее сохранения в течение многовекового проживания в
мультиконфес...сиональной и мультикультурной среде.
Овај рад је настао на основу грађе сакупљене кроз разговоре
везане за питања из домена културе обредне исхране, вођене са
новопазарским Србима, а из које су излучени сегменти који се
односе на улогу жита и житних производа – пре свега хлеба / колача
као изузетно значајног елемента обредне праксе – при прослављању
годишњих (тј. календарских) празника и у обичајима животног
циклуса, као и при првом дану сетве. На основу представљене грађе
и датих коментара могу се уочити традиционални обрасци
празновања и обичаја, али и њихова трансформација у савременом
социо-културном контексту, која ипак није довела до девастације
њихове препознатљиве структуре и њених кључних елемената. Такође, желели смо да овим прилогом скренемо посебну пажњу на
значајне обичајне и обредне сегменте, оне по којима се српска
заједница у новопазарском крају препознаје и на којима претрајава
у овој вековима мултиконфесионалној и мултикултуралној средини.
Кључне речи:
зерновые культуры и продукты / жито и житни производи / хлеб / ритуальный хлеб / обычаи и обрядовая практика / годовoй и жизненный цикл / сербы из новопазарского края / хлеб / колач / обичаји и обредна пракса / годишњи и животни циклус / новопазарски СрбиИзвор:
Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice, 2019, 373-402Издавач:
- Темишвар : Западни универзитет
Финансирање / пројекти:
Колекције
TY - JOUR AU - Милорадовић, Софија Р. AU - Аксић, Нина В. PY - 2019 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/7083 AB - Данная работа выполнена на материале, собранном в беседах по вопросам из области культуры обрядовой еды, проведенных с сербами из новопазарского края, при этом из материала были выделены те сегменты, которые касаются роли зерновых культур и продуктов – прежде всего хлеба и куличей как исключительно важных элементов обрядовой практики – при отмечании годовых (т.е. календарных) праздников, а также в обычаях жизненного цикла и в первый день посева. На основании представленного материала и сделанных комментариев выявляются традиционные образцы празднований и обычаев, а также их трансформация в современном социокультурном контексте, которая, тем не менее, не привела к разрушению их узнаваемой структуры и ее ключевых элементов. Данной работой мы также хотели обратить особое внимание на важные элементы обычаев и обрядов, являющиеся характерными для сербской общины в новопазарском крае и представляющие собой основу ее сохранения в течение многовекового проживания в мультиконфессиональной и мультикультурной среде. AB - Овај рад је настао на основу грађе сакупљене кроз разговоре везане за питања из домена културе обредне исхране, вођене са новопазарским Србима, а из које су излучени сегменти који се односе на улогу жита и житних производа – пре свега хлеба / колача као изузетно значајног елемента обредне праксе – при прослављању годишњих (тј. календарских) празника и у обичајима животног циклуса, као и при првом дану сетве. На основу представљене грађе и датих коментара могу се уочити традиционални обрасци празновања и обичаја, али и њихова трансформација у савременом социо-културном контексту, која ипак није довела до девастације њихове препознатљиве структуре и њених кључних елемената. Такође, желели смо да овим прилогом скренемо посебну пажњу на значајне обичајне и обредне сегменте, оне по којима се српска заједница у новопазарском крају препознаје и на којима претрајава у овој вековима мултиконфесионалној и мултикултуралној средини. PB - Темишвар : Западни универзитет T2 - Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice T1 - Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају T1 - Зерновые культуры и продукты в обычаях годового и жизненного цикла у сербов в новопазарском крае SP - 373 EP - 402 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7083 ER -
@article{ author = "Милорадовић, Софија Р. and Аксић, Нина В.", year = "2019", abstract = "Данная работа выполнена на материале, собранном в беседах по вопросам из области культуры обрядовой еды, проведенных с сербами из новопазарского края, при этом из материала были выделены те сегменты, которые касаются роли зерновых культур и продуктов – прежде всего хлеба и куличей как исключительно важных элементов обрядовой практики – при отмечании годовых (т.е. календарных) праздников, а также в обычаях жизненного цикла и в первый день посева. На основании представленного материала и сделанных комментариев выявляются традиционные образцы празднований и обычаев, а также их трансформация в современном социокультурном контексте, которая, тем не менее, не привела к разрушению их узнаваемой структуры и ее ключевых элементов. Данной работой мы также хотели обратить особое внимание на важные элементы обычаев и обрядов, являющиеся характерными для сербской общины в новопазарском крае и представляющие собой основу ее сохранения в течение многовекового проживания в мультиконфессиональной и мультикультурной среде., Овај рад је настао на основу грађе сакупљене кроз разговоре везане за питања из домена културе обредне исхране, вођене са новопазарским Србима, а из које су излучени сегменти који се односе на улогу жита и житних производа – пре свега хлеба / колача као изузетно значајног елемента обредне праксе – при прослављању годишњих (тј. календарских) празника и у обичајима животног циклуса, као и при првом дану сетве. На основу представљене грађе и датих коментара могу се уочити традиционални обрасци празновања и обичаја, али и њихова трансформација у савременом социо-културном контексту, која ипак није довела до девастације њихове препознатљиве структуре и њених кључних елемената. Такође, желели смо да овим прилогом скренемо посебну пажњу на значајне обичајне и обредне сегменте, оне по којима се српска заједница у новопазарском крају препознаје и на којима претрајава у овој вековима мултиконфесионалној и мултикултуралној средини.", publisher = "Темишвар : Западни универзитет", journal = "Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice", title = "Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају, Зерновые культуры и продукты в обычаях годового и жизненного цикла у сербов в новопазарском крае", pages = "373-402", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7083" }
Милорадовић, С. Р.,& Аксић, Н. В.. (2019). Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају. in Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice Темишвар : Западни универзитет., 373-402. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7083
Милорадовић СР, Аксић НВ. Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају. in Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice. 2019;:373-402. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7083 .
Милорадовић, Софија Р., Аксић, Нина В., "Жито и житни производи у обичајима годишњег и животног циклуса код Срба у новопазарском крају" in Живот посвећен трагању за етничким идентитетом = O viață dedicată cercetării identității etnice (2019):373-402, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_7083 .