Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес)
Семантико-фразеологический анализ некоторых лексем с сакральным значением в сербском языке (анђео, ангел / демон, бес)
Чланак у часопису (Објављена верзија)
Метаподаци
Приказ свих података о документуАпстракт
В предлагаемой работе рассматриваются лексикографические описания
лексем анђео, ангел, демон и бес (бијес) в словарях современного сербского литературного языка разного объема: большой - Речник српскохрватског књижевног и
народног језика САНУ (РСАНУ), средний, шеститомный - Речник српскохрватскога
књижевног језика (РМС) и однотомный - Речник српскогa језика (РСЈ), а также
присутствие и качество культурной информации в этих описаниях. Цель работы -
ответить на вопрос: в какой мере эти лексикографические описания содержат
свидетельства о православной культуре; в какой мере эты лексемы в упомянутых
словарьях являются носителями православно-культурной информации? В заключении предлагаются изменения в определении лексем, связанных с православной
культурой, направленные на то, чтобы они вполне могли выполнять культуроприо-
бщающую функцию: познакомить пользователей словарей (являющимися тоже
носителями культурного наследия) с этой частью православной культуры, связанной
с семантич...ескими содержаниями антонимических лексем анђео, ангел, с одной и
демон, бес (бијес), с другой стороны
Циљ овог истраживања јесте да се кроз анализу лексема
ангел/анђео и бес/демон укаже на присуство православно-културне информације у
описним речницима савременог српског језика. Осим анализе појединачних значења
ових лексема, њихове полисемантичке структуре и фразеологизама које творе,
наводе се и коментаришу дефиниције и уочене проблематичне нијансе при њиховој
лексикографској обради
Кључне речи:
лексикографска обрада / православно-културна информација / фразеологизам / анђео / ангел / демон / бес (бијес)Извор:
Црквене студије, 2009, 6, 271-279Издавач:
- Ниш : Центар за црквене студије
TY - JOUR AU - Бајић, Ружица AU - Вуловић, Наташа PY - 2009 UR - https://dais.sanu.ac.rs/123456789/2256 AB - В предлагаемой работе рассматриваются лексикографические описания лексем анђео, ангел, демон и бес (бијес) в словарях современного сербского литературного языка разного объема: большой - Речник српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (РСАНУ), средний, шеститомный - Речник српскохрватскога књижевног језика (РМС) и однотомный - Речник српскогa језика (РСЈ), а также присутствие и качество культурной информации в этих описаниях. Цель работы - ответить на вопрос: в какой мере эти лексикографические описания содержат свидетельства о православной культуре; в какой мере эты лексемы в упомянутых словарьях являются носителями православно-культурной информации? В заключении предлагаются изменения в определении лексем, связанных с православной культурой, направленные на то, чтобы они вполне могли выполнять культуроприо- бщающую функцию: познакомить пользователей словарей (являющимися тоже носителями культурного наследия) с этой частью православной культуры, связанной с семантическими содержаниями антонимических лексем анђео, ангел, с одной и демон, бес (бијес), с другой стороны AB - Циљ овог истраживања јесте да се кроз анализу лексема ангел/анђео и бес/демон укаже на присуство православно-културне информације у описним речницима савременог српског језика. Осим анализе појединачних значења ових лексема, њихове полисемантичке структуре и фразеологизама које творе, наводе се и коментаришу дефиниције и уочене проблематичне нијансе при њиховој лексикографској обради PB - Ниш : Центар за црквене студије T2 - Црквене студије T1 - Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес) T1 - Семантико-фразеологический анализ некоторых лексем с сакральным значением в сербском языке (анђео, ангел / демон, бес) SP - 271 EP - 279 VL - 6 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2256 ER -
@article{ author = "Бајић, Ружица and Вуловић, Наташа", year = "2009", abstract = "В предлагаемой работе рассматриваются лексикографические описания лексем анђео, ангел, демон и бес (бијес) в словарях современного сербского литературного языка разного объема: большой - Речник српскохрватског књижевног и народног језика САНУ (РСАНУ), средний, шеститомный - Речник српскохрватскога књижевног језика (РМС) и однотомный - Речник српскогa језика (РСЈ), а также присутствие и качество культурной информации в этих описаниях. Цель работы - ответить на вопрос: в какой мере эти лексикографические описания содержат свидетельства о православной культуре; в какой мере эты лексемы в упомянутых словарьях являются носителями православно-культурной информации? В заключении предлагаются изменения в определении лексем, связанных с православной культурой, направленные на то, чтобы они вполне могли выполнять культуроприо- бщающую функцию: познакомить пользователей словарей (являющимися тоже носителями культурного наследия) с этой частью православной культуры, связанной с семантическими содержаниями антонимических лексем анђео, ангел, с одной и демон, бес (бијес), с другой стороны, Циљ овог истраживања јесте да се кроз анализу лексема ангел/анђео и бес/демон укаже на присуство православно-културне информације у описним речницима савременог српског језика. Осим анализе појединачних значења ових лексема, њихове полисемантичке структуре и фразеологизама које творе, наводе се и коментаришу дефиниције и уочене проблематичне нијансе при њиховој лексикографској обради", publisher = "Ниш : Центар за црквене студије", journal = "Црквене студије", title = "Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес), Семантико-фразеологический анализ некоторых лексем с сакральным значением в сербском языке (анђео, ангел / демон, бес)", pages = "271-279", volume = "6", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2256" }
Бајић, Р.,& Вуловић, Н.. (2009). Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес). in Црквене студије Ниш : Центар за црквене студије., 6, 271-279. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2256
Бајић Р, Вуловић Н. Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес). in Црквене студије. 2009;6:271-279. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2256 .
Бајић, Ружица, Вуловић, Наташа, "Семантичко-фразеолошка анализа неких лексема са сакралним значењима у српском језику (анђео, ангел / демон, бес)" in Црквене студије, 6 (2009):271-279, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_2256 .